Переклад тексту пісні 8 x 10 - Fefe Dobson

8 x 10 (оригінал)

Don’t only wanna dream about you, yeah
But a dream like this should never be this hard
If I should live this life without you, yeah
I’d come back and try it from the start
And I’ll show you love
Because we’re all alone
Put business aside
For life passes by And I’ll part your hair
When it’s in your eyes
Love
Little red houses down under in my mind
Got an 8×10 for ya to sign
Never had the need to know ya, yeah
Until I heard you sing to me at night
Now all I wanna do is show ya, yeah
How to turn the darkness into light
And I’ll show you love
Because we’re all alone
Put business aside
For life passes by And I’ll part your hair
When it’s in your eyes
Love
Dirty stained jeans with the patches on the side
Got an 8×10 for ya to sign
And I’m comin’around

(переклад)

Я хочу не тільки мріяти про тебе, так
Але така мрія ніколи не повинна бути такою важкою
Якщо я проживу це життя без тебе, так
Я повернувся і спробував з самого початку
І я покажу тобі любов
Тому що ми самі
Відкладіть бізнес убік
Бо життя проходить повз І я розділю твоє волосся
Коли це в твоїх очах
Любов
Маленькі червоні будиночки в моїй свідомості
Отримаю 8×10, щоб підписати
Ніколи не мав потреби знати тебе, так
Поки я не почув, як ти співаєш мені вночі
Тепер все, що я хочу – це показати тобі, так
Як перетворити темряву на світло
І я покажу тобі любов
Тому що ми самі
Відкладіть бізнес убік
Бо життя проходить повз І я розділю твоє волосся
Коли це в твоїх очах
Любов
Брудні плями джинси з латками збоку
Отримаю 8×10, щоб підписати
І я підходжу