Переклад тексту пісні Molto Più Di Un Film - Federica Carta

Molto Più Di Un Film - Federica Carta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Molto Più Di Un Film , виконавця -Federica Carta
Пісня з альбому: Molto Più Di Un Film
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.04.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia

Виберіть якою мовою перекладати:

Molto Più Di Un Film (оригінал)Molto Più Di Un Film (переклад)
La verità Правда
È che non so come sono arrivata qua Я просто не знаю, як я сюди потрапив
Avevo solo un pianoforte e il cuore rotto У мене було лише фортепіано і розбите серце
Era il mio passaporto e volavo Це був мій паспорт, і я летів
Chiudendo gli occhi Заплющивши очі
La musica Музика
È un treno che mi porta in mille città Це потяг, який везе мене в тисячу міст
Mi chiamo un sogno e io mi spingo più lontano Моє ім’я — мрія, і я йду далі
Perdendo la tua mano un salto Втрата руки у стрибку
E poi tocco il cielo І тоді я торкаюся неба
Tenendomi più forte che non finisci qui Тримаючи мене сильніше, ви не опинитеся тут
Ogni emozione è molto, è molto più di un film Кожна емоція – це багато, це набагато більше, ніж фільм
Puntando all’orizzonte che non finisci qui Націлюючись на горизонт, ви не опинитеся тут
Abbracciami che è molto più è molto più di un film Обійми мене, це набагато більше, ніж фільм
La verità Правда
È che ogni bacio visto al cinema Хіба що кожен поцілунок бачили в кіно
Non vale quanto incontrarti tra la gente Це не так добре, як зустріти вас серед людей
In questa confusione У цій плутанині
Ma dobbiamo andare Але ми повинні йти
Verso un’altra canzone До іншої пісні
Tieniti più forte che non finisci qui Тримайся сильніше, щоб не опинитися тут
Ogni emozione è molto, è molto più di un film Кожна емоція – це багато, це набагато більше, ніж фільм
Puntando all’orizzonte che non finisce qui Прагнучи до горизонту, який на цьому не закінчується
Abbracciami che è molto più è molto più di un film Обійми мене, це набагато більше, ніж фільм
È molto più di un film Це набагато більше, ніж фільм
La verità Правда
Tenendoci più forte Зберігши нас сильнішими
Ogni emozione è molto più è molto più di un film Кожна емоція набагато більше, це набагато більше, ніж фільм
Perso in questo mondo che non finisce Загублений у цьому світі, який ніколи не закінчується
La nostra storia è molto più è molto più di un film Наша історія – це набагато більше, ніж фільм
È molto più di un film Це набагато більше, ніж фільм
È molto più di un filmЦе набагато більше, ніж фільм
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2021
2019
2017
2017
2018
2018
2017
2020
2020
2019
2017
2019
2019
2019
2017
2019
2017
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Federica Carta