Переклад тексту пісні Due In Questa Stanza - Federica Carta

Due In Questa Stanza (оригінал)

Occhi grandi come case
Sono felice in superficie
Fra le mani la memoria
Tu l’hai raccolta sulla sabbia
Una storia con le onde
Acqua di mare sotto i piedi
Sapere che siamo in due in questa stanza
E adesso non hai più niente da dire
Sapere che a volte tutto non basta
E poi l’abbastanza dove va a finire?
Sapere che i mesi cambiano il volto
Incrocio uno specchio e non mi riconosco
Sapessi le notti insonni a cantare
L’ampiezza degli oceani
L’ampiezza delle tue mani
Occhi grandi come case
Sono felice in superficie
Un pensiero prende il volo
E mi gira intorno come un figlio
Sapere che siamo in due in questa stanza
E adesso non hai più niente da dire
Sapere che a volte tutto non basta
E poi l’abbastanza dove va a finire?
Sapere che i mesi cambiano il volt
Incrocio uno specchio e non mi riconosco
Sapessi le notti insonni a cantare
L’ampiezza degli oceani
L’ampiezza delle tue mani
Nessuno ha visto mai l’amore
Un po' come una religione
Quando ci credi ti affidi ma non lo sai mai
Sapere che siamo in due in questa stanza
E adesso non hai più niente da dire
Sapere che a volte tutto non basta
E poi l’abbastanza dove va a finire?
Sapere che i mesi cambiano il volto
Incrocio uno specchio e non mi riconosco
Sapessi le notti insonni a cantare
L’ampiezza degli oceani
L’ampiezza delle tue mani

(переклад)

Очі великі, як будинки
Я щасливий на поверхні
Пам'ять у ваших руках
Ви підібрали його на піску
Історія з хвилями
Морська вода під ногами
Знаючи, що в цій кімнаті нас двоє
А тепер тобі більше нічого сказати
Знаючи, що іноді всього недостатньо
І куди тоді подіється достатньо?
Знаючи, що місяці змінюють обличчя
Я перетинаю дзеркало і не впізнаю себе
Я знав, що безсонні ночі співати
Ширина океанів
Ширина твоїх рук
Очі великі, як будинки
Я щасливий на поверхні
Думка літає
І він крутиться навколо мене, як син
Знаючи, що в цій кімнаті нас двоє
А тепер тобі більше нічого сказати
Знаючи, що іноді всього недостатньо
І куди тоді подіється достатньо?
Знайте, що місяці змінюють вольти
Я перетинаю дзеркало і не впізнаю себе
Я знав, що безсонні ночі співати
Ширина океанів
Ширина твоїх рук
Ніхто ніколи не бачив кохання
Ніби релігія
Коли ви вірите в це, ви покладаєтесь на це, але ніколи цього не знаєте
Знаючи, що в цій кімнаті нас двоє
А тепер тобі більше нічого сказати
Знаючи, що іноді всього недостатньо
І куди тоді подіється достатньо?
Знаючи, що місяці змінюють обличчя
Я перетинаю дзеркало і не впізнаю себе
Я знав, що безсонні ночі співати
Ширина океанів
Ширина твоїх рук