Переклад тексту пісні Mar De Amor - Fanny Lu

Mar De Amor (оригінал)

Vivo con el corazon
Un poco acelerado
Abeses sin razon
Me enojo demasiado
Y puedo ser muy distraida
Con mil cosas en la vida
Pero no si estas aqui
Soy un alma apazionada
Todo el tiempo
No me importa kasi
Nada porque digo
Lo que siento
Y cuando digo que te quiero
Darlo con amor sinsero
Que se entere el mundo entero
Que te quiero para mi
Talvez soy complicada
Soy peor enamorada y yo
Me enamore de tiiii…
Regalame un beso
Regalame un sueno
Regalame el tiempo
Y te regalo algo mejor
Yo te doy la luna llena
En mis ojos las estrellas
En mis ojos te regalo
Un mar de amor
Regalame un beso
Regalame un sueno
Ven dame tu frio
Y lo convierto en mi calor
Te regalo mis sentidos
La ilucion de mis latidos
Si quieres te regalo
Lo que soy
(Un mar de amor)
Quiero alguien que me ame
Todo el tiempo
Que nos nos importe nada
Y que vivamos el momento
Y yo me supe que te quiero
No digas por mi muero
Abre el corazon entero
Y que 100% asi
Yabes no pido nada
Solo quiero una mirada
Que brindamos
Siempre asi…
Regalame un beso
Regalame un sueno
Regalame el tiempo
Y te regalo algo mejor
Yo te doy la luna llena
En mis ojos las estrellas
En mis ojos te regalo
Un mar de amor
Regalame un beso
Regalame un sueno
Ven dame tu frio
Y yo lo conviento en mi calor
Te regalo mis centido
La ilucion de mis latidos
Si quieres te regalo lo que soy
Regalame un beso
Regalame un sueno
Regalame el tiempo
Y te regalo algo mejor
Yo te doy la luna llena
En mis ojos las estrellas
En mis ojos te regalo
Un mar de amor
Regalame un beso
Regalame un sueno
ho ho ho ho ho
Te regalo mis sentidos
La ilucion de mis latidos
Si quieres te regalo lo que soy
UN MAR DE AMOR

Mar De Amor (переклад)

Я живу серцем
трохи поспішив
Абес без причини
Я занадто злюсь
І я можу бути дуже відволікатися
З тисячею речей у житті
Але не якщо ти тут
Я пристрасна душа
Весь час
Мені байдуже касі
нічого, бо я кажу
Що я відчуваю
І коли я кажу, що люблю тебе
Подаруйте з щирою любов’ю
нехай знає весь світ
Я хочу тебе для себе
можливо я складний
Я гірше закоханий і я
Я закохався в тебе…
Поцілуй мене
подаруй мені мрію
дай мені час
І я даю тобі щось краще
Дарую тобі повний місяць
в моїх очах зірки
В моїх очах я даю тобі
море кохання
Поцілуй мене
подаруй мені мрію
Ходи, дай мені свою застуду
І я перетворюю це на своє тепло
Я віддаю тобі свої почуття
Ілюзія мого серцебиття
Якщо хочеш, я тобі дам
Який я є
(море кохання)
Я хочу когось, хто любить мене
Весь час
Що нам нічого не цікавить
І давайте жити моментом
І я знав, що люблю тебе
Не кажи за мене, що я вмираю
відкрити все серце
І так на 100%.
Ти знаєш, я нічого не прошу
Я хочу лише один погляд
Що ми пропонуємо
Завжди так…
Поцілуй мене
подаруй мені мрію
дай мені час
І я даю тобі щось краще
Дарую тобі повний місяць
в моїх очах зірки
В моїх очах я даю тобі
море кохання
Поцілуй мене
подаруй мені мрію
Ходи, дай мені свою застуду
І я перетворюю це на своє тепло
Я даю тобі свій сентідо
Ілюзія мого серцебиття
Якщо хочеш, я дам тобі те, що я є
Поцілуй мене
подаруй мені мрію
дай мені час
І я даю тобі щось краще
Дарую тобі повний місяць
в моїх очах зірки
В моїх очах я даю тобі
море кохання
Поцілуй мене
подаруй мені мрію
хо хо хо хо хо
Я віддаю тобі свої почуття
Ілюзія мого серцебиття
Якщо хочеш, я дам тобі те, що я є
МОРЕ КОХАННЯ