Переклад тексту пісні spend the night - Familypet

spend the night (оригінал)

I’mma spend the night on you
Just come back, I change
After tonight won’t be the same
You said one night is all I got
Finally for you, girl, let’s get lost
Before your loving I don’t mind
I’ve got your time and you got mine
I’ll chase my ass to hold your hand
But I’ll be no good as your man
I’mma spend the night on you
Just come make a change
After tonight won’t be the same
I’mma spend the night with you
Say, yeah, what you like, yeah, I do
I’mma keep you by my side, yeah, it’s true
So let me spend the night on you
Oh my goodness, babe, oh my God
Where’s your business, babe, in my life
I wanna tell you something but the so loud
So I hold you close to say: «You're with me now»
24 hours in the day, that’s right
For me to spent at least a year, get down tonight
Don’t wanna go in too strong, get the feelings right
Don’t wanna be or fall in love but for you I might
I got two options here, on the dancefloor
I could for a dance or I could ask for more
Like a kiss on the cheek or bottle for later
But I ain’t really tryna make you my wife tonight
I loved the way you laughed, loved the way you danced
Gotta do it, man, do I have an chance?
Can we make it last or is it just the night?
Is this just a film or are you down for life?
I’mma spend the night on you
Just come back, I change
After tonight won’t be the same
I’mma spend the night with you
Say, yeah, what you like, yeah, I do
I’mma keep you by my side, yeah, it’s true
So let me spend the night on you
I’mma spend the night with you
Say, yeah, what you like, yeah, I do
I’mma keep you by my side, yeah, it’s true
So let me spend the night on you

(переклад)

Я проведу ніч із тобою
Просто поверніться, я змінююсь
Після сьогоднішнього вечора буде не так
Ти сказав, що одна ніч — це все, що я отримав
Нарешті для тебе, дівчино, давайте загубимося
Перед твоєю любов'ю я не проти
Я маю твій час, а ти мій
Я буду гнатися за своєю дупою, щоб тримати твою руку
Але я не буду як твоя людина
Я проведу ніч із тобою
Просто приходьте, внесіть зміни
Після сьогоднішнього вечора буде не так
Я проведу з тобою ніч
Скажіть, так, що вам подобається, так, я роблю
Я буду тримати вас біля себе, так, це правда
Тож дозвольте мені провести ніч на вас
Боже мій, дитинко, о мій Боже
Де твоя справа, дитинко, у моєму житті
Я хочу сказати тобі дещо, але так голосно
Тож я притискаю вас, щоб сказати: «Ти зараз зі мною»
24 години на добу, це так
Щоб я провів принаймні рік, спустіться сьогодні ввечері
Не зачіпайте занадто сильно, зрозумійте почуття правильно
Не хочу бути або закохатися але за тебе я можу
Тут у мене є два варіанти, на танцполі
Я могла б потанцювати або я могла б попросити більше
Як поцілунок у щоку чи пляшку на потім
Але я насправді не намагаюся зробити тебе своєю дружиною сьогодні ввечері
Мені подобалося, як ти сміявся, як ти танцював
Треба це зробити, чоловіче, чи є у мене шанс?
Чи можемо ми встигнути останнє, чи це лише ніч?
Це просто фільм, чи ви залишені на все життя?
Я проведу ніч із тобою
Просто поверніться, я змінююсь
Після сьогоднішнього вечора буде не так
Я проведу з тобою ніч
Скажіть, так, що вам подобається, так, я роблю
Я буду тримати вас біля себе, так, це правда
Тож дозвольте мені провести ніч на вас
Я проведу з тобою ніч
Скажіть, так, що вам подобається, так, я роблю
Я буду тримати вас біля себе, так, це правда
Тож дозвольте мені провести ніч на вас