Переклад тексту пісні dating - Familypet

dating (оригінал)

Baby, what you waiting for?
Don’t kill me slow
Brought me like the autumn leaves
Brought the snow
Baby, what you waiting for?
Kill me slow
You promised that you never leave
Now I think it’s time to go
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go, oh
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go, oh
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go, oh
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go, oh
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go
Baby, what you waiting for?
Don’t kill me slow
Brought me like the autumn leaves
Brought the snow
Baby, what you waiting for?
Kill me slow
You promised that you never leave
Now I think it’s time to go
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go, oh
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go, oh
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go, oh
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go, oh
Baby, what you waiting for?
We did not know what we want
We did not know what we want
Baby, what you waiting for?
We did not know what we want
We did not know what we want
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go
Feel you inside of my soul
Baby, just don’t let me go
Feel you inside of my soul
Baby, just please let me go
When I was tweny, I realized the world is bigger than you and I
And comfort and familiarity and love and trust are not all synonymous
And there was more to life than being sad after what could have been
Look, I’m older now and the voices in my head, they sound different today
And love is the last thing on my mind but that doesn’t mean that I don’t think
of you
And now I have my back turned to the sun, so the past hits me with such warmth
and security
So I have nothing to be afraid of
And I know now that the butterflies you gave me were beautiful, regardless of
their lifespans
And that my hands may not have been made for yours but they still feltgoof
toghether
And I know that life is so long and I’m meant for so much more than just us,
like:
I am forever, I am forever changing and whether I changed or you changed,
it doesn’t matter
Life doesn’t stop for us, what’s good is perfect and what’s bad just doesn’t
make a difference
So I only look back on our years and I smile, giving time to the moments that
deserve it
You’re with me everywhere I go and I don’t think I’ll ever stop living
I’m bigger than a few sad songs and you’re, you’re worth more than words can
give
I’m happy now and you’ll always be amazing to me

(переклад)

Дитина, чого ти чекаєш?
Не вбивай мене повільно
Мене принесло, як осіннє листя
Принесла сніг
Дитина, чого ти чекаєш?
Убий мене повільно
Ти обіцяв, що ніколи не підеш
Тепер я думаю, що настав час іти
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене, о
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене, о
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене, о
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене, о
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене
Дитина, чого ти чекаєш?
Не вбивай мене повільно
Мене принесло, як осіннє листя
Принесла сніг
Дитина, чого ти чекаєш?
Убий мене повільно
Ти обіцяв, що ніколи не підеш
Тепер я думаю, що настав час іти
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене, о
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене, о
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене, о
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене, о
Дитина, чого ти чекаєш?
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Дитина, чого ти чекаєш?
Ми не знали, чого хочемо
Ми не знали, чого хочемо
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто не відпускай мене
Відчуй тебе в моїй душі
Дитина, просто відпусти мене
Коли мені було двадцять, я зрозумів, що світ більше, ніж ти і я
І комфорт, знайомство, любов і довіра – це не все синоніми
У житті було щось більше, ніж сумувати після того, що могло бути
Подивіться, я вже старший, і голоси в моїй голові, сьогодні вони звучать інакше
І любов — це останнє, що про мислю , але це не означає, що я не думаю
вас
А тепер я повернувся до сонця, тож минуле вдаряє таким теплом
та безпеки
Тож мені нема чого боятися
І тепер я знаю, що метелики, які ти мені подарував, були красивими, незважаючи на це
їх тривалість життя
І що мої руки, можливо, були створені не для твоїх, але вони все одно відчували себе безглуздими
разом
І я знаю, що життя таке довге, і я призначений для набагато більше, ніж лише для нас,
подібно до:
Я назавжди, я назавжди змінююсь, і чи змінився я чи ви змінився,
це не має значення
Життя для нас не зупиняється, те, що добре, ідеальне, а те, що погано, просто ні
зробити різницю
Тож я лише оглядаюся на наші роки й посміхаюся, приділяючи час моментам, які вони
заслуговують
Ти зі мною скрізь, куди б я не пішов, і я не думаю, що коли-небудь перестану жити
Я більший за кілька сумних пісень, а ти — більше, ніж слова
дати
Тепер я щасливий, і ти завжди будеш для мене дивовижною