Переклад тексту пісні Youth and Young - Family and Friends

Youth and Young (оригінал)

I keep having this same dream again
Falling in slow motion from a burning building
Bracing for the ground beneath
Wake up in a cold sweat wondering, what this all means
Stale coffee and loose cigarettes
Sentiments beneath the skin
Keep rearranging, nothing ever really changes
Saved your voice on the machine, it’s nice to know you called
Days pass like lapping waves upon the shore, ebb and flow
It’s the current in the undertow
Hard to hold on, harder to let go
This endeavor’s all I’ve ever known
Oh emotions unspoken, buried below
Out of sight and out of mind
Draw you near and hold you closer, squeeze a little tighter
One day we’ll leave this all behind
Tell the ones you love the most, constant reminders
Don’t let the moment pass you by
I know we’ll meet again my friend
In the distance, who knows how soon?
(A cold, wind blows)
Another day under the sun, waste away our youth and young
(Walking on hot coals)
You left your taste upon my tongue, restless hearts, this reckless love
(In the distance, it grows)
Thunder and lightning, do you know what I mean?
Oh I fear when that day comes, sinking like the setting sun
Returns the dirt and dust, who knows how soon?
Oh emotions unspoken
We may never know what’s on the other side
Draw you near and hold you closer, squeeze a little tighter
One day we’ll leave this all behind
Tell the ones you love the most, constant reminders
Don’t let the moment pass you by

Youth and Young (переклад)

Мені знову сниться той самий сон
Падіння в уповільненій зйомці з палаючої будівлі
Спираючись на землю під собою
Прокинутися в холодному поту, гадаючи, що це все означає
Несвіжа кава та сигарети
Почуття під шкірою
Продовжуйте переставляти, насправді нічого не змінюється
Зберіг твій голос на апараті, приємно знати, що ти дзвонив
Дні минають, як плескат хвиль об берег, припливи й відпливи
Це течія в підводі
Важко втримати, важче відпустити
Це все, що я коли-небудь знав
О емоції невисловлені, поховані внизу
Подалі від очі та з думки
Натягніть вас і тримайте ближче, стисніть трохи міцніше
Одного дня ми залишимо все це позаду
Розповідайте тим, кого любите найбільше, постійні нагадування
Не дозволяйте моменту пройти повз вас
Я знаю, що ми ще зустрінемося, мій друже
На відстані, хто знає, як скоро?
(Холод, вітер дме)
Ще один день під сонцем, змарнуйте нашу молодість і молодість
(Ходить по розжареному вугіллі)
Ти залишив свій смак на моєму язику, неспокійні серця, це безрозсудне кохання
(Здалеку росте)
Грім і блискавка, ви розумієте, що я маю на увазі?
О, я боюся, коли той день настане, зануриться, як призахідне сонце
Повертає бруд і пил, хто знає, як скоро?
О, невисловлені емоції
Можливо, ми ніколи не дізнаємося, що по той бік
Натягніть вас і тримайте ближче, стисніть трохи міцніше
Одного дня ми залишимо все це позаду
Розповідайте тим, кого любите найбільше, постійні нагадування
Не дозволяйте моменту пройти повз вас