Переклад тексту пісні Houndstooth - Family and Friends

Houndstooth (оригінал)

Riding the Wave
Caught in the comedown
Those city lights still burning bright in my head
Chasing the crave
Lost in that old sound
Thinking about things I’ve been thinking about trying to forget
Salt in my eyes
Blood in my mouth
Luck’s got a way of running out, it’ll kick a man while he’s down
Been digging this grave
For how many years now
Hit rock bottom just keep shoveling the dirt from the ground
Wondering
Am I doing what I’m supposed to?
Am I making the most of it?
Is this the path I chose?
Will I ever know it?
What’s left of the cash
Stashed in the glove box
Loose change, dollar bills, cheap thrills, an expired id
Pictures of you from that photo booth machine
Well I don’t have much to my name, but I’ve got what I need
When I lay my head down to sleep
I’ve got you like a reason to dream
Another night out on the road
And you’re the reason to call home
Waiting patient my whole life
Well I found you, I found you, I found you
Drinking down your love till the well runs dry
Won’t let go, don’t know now, how to
Running in circles, chasing our tails
Moving pictures flicker on the back of my eyes
Ain’t that funny, time
Passes us by
You can spend your whole life searching for something you may never find
Waiting patient my whole life
Well I found you, I found you, I found you
Drinking down your love till the well runs dry
Won’t let go, don’t know now, how to
Won’t let go, don’t know now, how to
Won’t let go, don’t know now, how to

Houndstooth (переклад)

На хвилі
Спійманий під час обвалу
Ці міські вогні все ще яскраво горять у моїй голові
Переслідування жаги
Загублений у цьому старому звукі
Думаю про те, про що я думав, намагаючись забути
Сіль в очі
Кров у роті
Удача може закінчитися, вона вдарить людину, коли вона лежить
Копав цю могилу
Вже скільки років
Доторкніться до дна, просто продовжуйте вигрібати бруд із землі
Цікаво
Я роблю те, що повинен?
Чи я використовую це якнайкраще?
Це це шлях, який я обрав?
Чи дізнаюся я це колись?
Що залишилося від готівки
Захований у бардачку
Розмінна монета, доларові купюри, дешеві гострі відчуття, прострочене посвідчення особи
Ваші фотографії з фотобудки
Що ж, у мене небагато, але я маю те, що мені потрібно
Коли я кладу голову, щоб спати
У мене є привід помріяти про тебе
Ще одна ніч у дорозі
І ви причина подзвонити додому
Чекаю терпляче все життя
Ну, я знайшов тебе, я знайшов тебе, я знайшов тебе
Пити твою любов, поки не висохне колодязь
Не відпустить, не знаю тепер, як
Бігати по колу, ганяючись за нашими хвостами
На задній частині моїх очей мерехтять рухомі картинки
Хіба не смішно, час
Проходить повз нас
Ви можете витратити все своє життя на пошуки того, що можете ніколи не знайти
Чекаю терпляче все життя
Ну, я знайшов тебе, я знайшов тебе, я знайшов тебе
Пити твою любов, поки не висохне колодязь
Не відпустить, не знаю тепер, як
Не відпустить, не знаю тепер, як
Не відпустить, не знаю тепер, як