Переклад тексту пісні Double Vision - Family and Friends

Double Vision (оригінал)

Come now wanting do your worst
In the wake of all that we once were
Curse that crave that can’t be cured
Yeah, you start the fire just to watch it burn
You say it’s only love
Like it’s not everything, like it’s not all there ever was
All entangled in your limbs
To steal the salt right from your skin
Sealed my fate upon your lips
But it’s not something I would recommend
Put my flesh upon the flame just to feel it all again
Oh I’ve been calling on your love
Burning like a fire, thirsting for the flood
Poison boiling in my blood
Dancing with desire
I will take to your heart like a hunter to the hunt
Calm before the storm
Rushing river runs its course
Crashing wave to shore
Always coming back for more
Love, there’s no mistaking idle talk for conversation
I’ve got time to test my patience, I’ve got you to keep me waiting
Rising fear, crashing like the shoreline breaking
It’s becoming clear, there’s nothing here left worth saving
You say it’s only love
Like it’s not everything, like it’s not all there ever was
Oh I’ve been calling on your love
Burning like the fire, thirsting for the flood
Poison boiling in my blood
Dancing with desire
I will take to your heart like a hunter to the hunt

Double Vision (переклад)

Приходьте зараз, щоб зробити найгірше
На хвилі всього, чим ми були колись
Прокляти ту жагу, яку неможливо вилікувати
Так, ви розпалюєте вогонь, щоб спостерігати, як він горить
Ви кажете, що це лише любов
Ніби це ще не все, ніби це ще не все, що колись було
Усе заплуталося у ваших кінцівках
Щоб вкрасти сіль прямо з вашої шкіри
Запечатав мою долю на твоїх устах
Але це не те, що я б рекомендував
Поклади моє тіло на полум'я, щоб знову відчути все це
О, я звертався до твоєї любові
Палаючий, як вогонь, спраглий потопу
Отрута кипить у моїй крові
Танці з бажанням
Я прийму до твого серця, як мисливець до полювання
Затишшя перед бурею
Бурхлива річка біжить своїм руслом
Хвиля, що розбивається об берег
Завжди повертаюся за новим
Кохана, пусті балачки не можна сплутати з розмовою
У мене є час, щоб випробувати моє терпіння, у мене є ти, щоб змусити мене чекати
Наростаючий страх, руйнується, як розривається берегова лінія
Стає зрозуміло, тут не залишилося нічого, що варто було б зберегти
Ви кажете, що це лише любов
Ніби це ще не все, ніби це ще не все, що колись було
О, я звертався до твоєї любові
Палаючий, як вогонь, спраглий потопу
Отрута кипить у моїй крові
Танці з бажанням
Я прийму до твого серця, як мисливець до полювання