Переклад тексту пісні Всё не всерьёз - Фабрика

Всё не всерьёз - Фабрика
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё не всерьёз, виконавця - Фабрика. Пісня з альбому Девушки фабричные, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Всё не всерьёз

(оригінал)
Знаешь это все невсерьез
Твоя звезда для меня
Вдыхаю жизнь улыбкой твоей
Она так нежна
Она так нежна
Она далека
Она далека
Она так легка
Я иду туда, где дождь,
Где ты еще не ждешь
Меня
В лужах
лужах
Кружат пузыри послушай
Доджь это моя душа
Душа
Больно — взглянула, улыбнулся, забыл, я помню, бросаю желание быть нужной
Так шагаю в новый день я одна с мечтой
Одна с мечтой
С тобой
Память снова дарит твой взгляд
Луч солнца в нем,
Но все не всерьез,
Но все не всерьез
Я иду туда, где дождь,
Где ты еще не ждешь
Меня
В лужах
лужах
Кружат пузыри послушай
Дождь это моя душа
Душа
Я иду туда, где дождь,
Где ты еще не ждешь
Меня
В лужах
лужах
Кружат пузыри послушай
Дождь это моя душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Я иду туда, где дождь,
Где ты еще не ждешь
Меня
В лужах
лужах
Кружат пузыри послушай
Дождь это моя душа
Душа
Я иду туда, где дождь,
Где ты еще не ждешь
Меня
В лужах
лужах
Кружат пузыри послушай
Дождь это моя
Душа
Я иду туда, где дождь,
В лужах
лужах
Кружат пузыри послушай
Дождь
(переклад)
Знаєш це все несерйозно
Твоя зірка для мене
Вдихаю життя усмішкою твоєю
Вона така ніжна
Вона така ніжна
Вона далека
Вона далека
Вона така легка
Я йду туди, де дощ,
Де ти ще не чекаєш
Мене
У калюжах
калюжах
Кружлять бульбашки послухай
Додж це моя душа
Душа
Боляче — глянула, посміхнувся, забув, я пам'ятаю, кидаю бажання бути потрібною
Так крокую в новий день я одна з мрією
Одна з мрією
З тобою
Пам'ять знову дарує твій погляд
Промінь сонця в ньому,
Але все не серйозно,
Але все не серйозно
Я йду туди, де дощ,
Де ти ще не чекаєш
Мене
У калюжах
калюжах
Кружлять бульбашки послухай
Дощ це моя душа
Душа
Я йду туди, де дощ,
Де ти ще не чекаєш
Мене
У калюжах
калюжах
Кружлять бульбашки послухай
Дощ це моя душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Душа
Я йду туди, де дощ,
Де ти ще не чекаєш
Мене
У калюжах
калюжах
Кружлять бульбашки послухай
Дощ це моя душа
Душа
Я йду туди, де дощ,
Де ти ще не чекаєш
Мене
У калюжах
калюжах
Кружлять бульбашки послухай
Дощ мій
Душа
Я йду туди, де дощ,
У калюжах
калюжах
Кружлять бульбашки послухай
Дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Всё не в серьёз


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Про любовь 2008
Романтика 2008
Позвони мне, позвони 2012
Гадалка (Ну что сказать) 2012
Не родись красивой
Зажигают огоньки 2008
Я тебя зацелую 2010
Не виноватая я 2008
Рыбка 2008
Мы такие разные 2008
Мама молодая 2020
Понимаешь 2008
Море зовет 2008
5 минут 2002
Позвони, будь посмелей 2020
Кабы я была 2020
Лёлик 2008
Облако волос 2008
Али-баба 2012
Девушки фабричные 2008

Тексти пісень виконавця: Фабрика

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jingle Bells 2023
Dass du mich verlässt 1981
Караоке 2023
Birds On The Wire ft. Augustus Ghost 2014
Who Would've Ever Thought 2015
Jah Is Watching You 2010