Переклад тексту пісні Секрет - Фабрика

Секрет (оригінал)

Ты лучше всех, но ты ещё не знаешь, Лёха —
Об этом не расскажет Интернет.
Ты — лучше всех!
Ты лучший, понимаешь, Лёха?
Единственный — на целый белый свет!
Ты видишь мир открытыми глазами, Лёха;
По-детски улыбаешься светло.
Ты — лучше всех, но это между нами, Лёха.
Пипец, мне просто очень повезло!
Припев:
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
С тобой легко в грозу и при бомбёжке, Лёха;
Ты — как 8-е марта для девчат.
По улице пройдёшь, и даже кошки, Лёха
Во след тебе влюблённые глядят.
А если ты целуешь, обнимаешь, Лёха —
То звёзды развевают ночь и тьму.
Ты — лучше всех!
Ты лучший, понимаешь, Лёха?
Не говори об этом никому!
Припев:
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет!
Секрет!
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет!

Секрет (переклад)

Ти найкраще, але ти ще не знаєш, Леха —
Про це не розповість Інтернет.
Ти краще за всіх!
Ти кращий, розумієш, Леха?
Єдиний — на ціле біле світло!
Ти бачиш світ відкритими очима, Леха;
По-дитячому усміхаєшся світло.
Ти—найкраще, але це між нами, Леха.
Піпець, мені просто дуже пощастило!
Приспів:
Секрет, тільки я і тільки ти, ні, ні;
Секрет, нікому не говори секрет.
Секрет, тільки я і тільки ти, Леха.
Секрет, а сусідка Світка — вона у нас розвідка.
Секрет, тільки я і тільки ти, ні, ні;
Секрет, нікому не говори секрет.
Секрет, тільки я і тільки ти, Леха.
Секрет, а сусідка Світка — вона у нас розвідка.
З тобою легко в грозу і при бомбардуванні, Леха;
Ти—як 8 березня для дівчат.
По вулиці пройдеш, і навіть кішки, Леха
Услід тобі закохані дивляться.
А якщо ти цілуєш, обіймаєш, Леха —
То зірки майорять ніч і темряву.
Ти краще за всіх!
Ти кращий, розумієш, Леха?
Не говори про це нікому!
Приспів:
Секрет, тільки я і тільки ти, ні, ні;
Секрет, нікому не говори секрет.
Секрет, тільки я і тільки ти, Леха.
Секрет, а сусідка Світка — вона у нас розвідка.
Секрет, тільки я і тільки ти, ні, ні;
Секрет, нікому не говори секрет.
Секрет, тільки я і тільки ти, Леха.
Секрет, а сусідка Світка — вона у нас розвідка.
Секрет!
Секрет!
Секрет, тільки я і тільки ти, ні, ні;
Секрет, нікому не говори секрет.
Секрет, тільки я і тільки ти, Леха.
Секрет, а сусідка Світка — вона у нас розвідка.
Секрет, тільки я і тільки ти, ні, ні;
Секрет, нікому не говори секрет.
Секрет, тільки я і тільки ти, Леха.
Секрет, а сусідка Світка — вона у нас розвідка.
Секрет!