Переклад тексту пісні Она – это я - Фабрика

Она – это я (оригінал)

Сколько дней до моря ещё, смайлики не знают пока.
Время по дорожке бежит в моих чулках.
Грусть уже в порядке вещей, между окон и между строк.
А стихи пока поживут в формате .doc
Припев:
А она не придёт, она не придёт!
Её облака, её облака —
Ты не разглядел, не разглядел.
И не разгадал, не разгадал.
А она — это бриз, она — это бриз.
И право руля, и право руля.
А она не придёт, она не придёт.
А она — это я, она — это я.
Синим светом дышат моря.
Чайки заполняют эфир.
А корабль режет луну, как сыр.
Самый уязвимый предмет — это сердце, если поёт
Для кого-то я — целый мир, но для кого?
Припев:
А она не придёт, она не придёт!
Её облака, её облака —
Ты не разглядел, не разглядел.
И не разгадал, не разгадал.
А она — это бриз, она — это бриз.
И право руля, и право руля.
А она не придёт, она не придёт.
А она — это я, она — это я.
А она — это бриз, она — это бриз.
И право руля, и право руля.
Она не придёт, она не придёт.
А она — это я, она — это я.

(переклад)

Скільки днів до моря ще, смайлики не знають поки.
Час по доріжці біжить у моїх панчохах.
Сум вже в порядку речей, між вікон і між рядків.
А вірші поки що поживуть у форматі .doc
Приспів:
А вона не прийде, вона не прийде!
Її хмари, її хмари —
Ти не розглянув, не роздивився.
І не розгадав, не розгадав.
А вона — це бриз, вона — це бриз.
І право керма, і право керма.
А вона не прийде, вона не прийде.
А вона— це я, вона — це я.
Синім світлом дихають моря.
Чайки заповнюють ефір.
А корабель ріже місяць, як сир.
Найвразливіший предмет — це серце, якщо співає
Для когось я — цілий світ, але для кого?
Приспів:
А вона не прийде, вона не прийде!
Її хмари, її хмари —
Ти не розглянув, не роздивився.
І не розгадав, не розгадав.
А вона — це бриз, вона — це бриз.
І право керма, і право керма.
А вона не прийде, вона не прийде.
А вона— це я, вона — це я.
А вона — це бриз, вона — це бриз.
І право керма, і право керма.
Вона не прийде, вона не прийде.
А вона— це я, вона— це я.