Переклад тексту пісні Он - Фабрика

Он - Фабрика
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Он, виконавця - Фабрика. Пісня з альбому Девушки фабричные, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Он

(оригінал)
Непривычно одной вечер встречать,
Разве можно такой грустною стать
Телевизор молчит и телефон
Старый кот уже спит,
Спит, может, он.
Припев:
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Он такой похож на зиму, мой единственный мужчина.
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Заглядела окно: улица спит,
Заревела весь дом, он не звонит.
Научилась мечтать ночь напролёт,
С тобой рядом опять
Только твой кот.
Припев:
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Он такой похож на зиму, мой единственный мужчина.
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Не привыкла одной вечер встречать,
Разве можно такой грустною стать.
Заглядела окно: улица спит
Заревела весь дом, он не звонит
Припев:
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Он такой похож на зиму, мой единственный мужчина.
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Он такой похож на зиму, мой единственный мужчина.
Из случайных здесь прохожих на него ищу похожих.
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
(переклад)
Незвично одного вечора зустрічати,
Хіба можна такою сумною стати
ТБ мовчить і телефон
Старий кіт уже спить,
Спить, може він.
Приспів:
Він такий схожий на осінь, що роняє листя тихо.
Він такий схожий на зиму, мій єдиний чоловік.
Він такий схожий на осінь, що роняє листя тихо.
Зазирнула вікно: вулиця спить,
Заревла весь будинок, він не дзвонить.
Навчилася мріяти ніч безперервно,
З тобою поруч знову
Тільки твій кіт.
Приспів:
Він такий схожий на осінь, що роняє листя тихо.
Він такий схожий на зиму, мій єдиний чоловік.
Він такий схожий на осінь, що роняє листя тихо.
Не звикла на один вечір зустрічати,
Хіба можна такою сумною стати.
Зазирнула вікно: вулиця спить
Заревіла весь будинок, він не дзвонить
Приспів:
Він такий схожий на осінь, що роняє листя тихо.
Він такий схожий на зиму, мій єдиний чоловік.
Він такий схожий на осінь, що роняє листя тихо.
Він такий схожий на зиму, мій єдиний чоловік.
З випадкових тут перехожих на нього шукаю схожих.
Він такий схожий на осінь, що роняє листя тихо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Про любовь 2008
Романтика 2008
Позвони мне, позвони 2012
Гадалка (Ну что сказать) 2012
Не родись красивой
Зажигают огоньки 2008
Я тебя зацелую 2010
Не виноватая я 2008
Рыбка 2008
Мы такие разные 2008
Мама молодая 2020
Понимаешь 2008
Море зовет 2008
5 минут 2002
Позвони, будь посмелей 2020
Кабы я была 2020
Лёлик 2008
Облако волос 2008
Али-баба 2012
Девушки фабричные 2008

Тексти пісень виконавця: Фабрика