Переклад тексту пісні Мыльные пузыри - Фабрика

Мыльные пузыри (оригінал)

Я наду…
Я наду…
Я наду…
Я наду…
«Весь мир не стоит слезы» —
Заклинание это скажи
Любовь летит на крылышках стрекозы
Садиться на цветок и улетает вновь.
Припев:
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Я просто шла по песку,
Волны навивали тоску.
Я замечталась и увидела сон
И ты там тоже был, был красивый сон.
Припев:
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Смотря на мир без очков
Кошачьих острых зрачков
Случается поцеловать не того
Бывает, повезёт, но вот не повезло.
Припев:
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Я наду…
Я наду…
Я наду…
Я наду…
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пузыри
Я надуваю мыльные пузыри, я надуваю мыльные пу…
Я надуваю, я надуваю, я надуваю мыльные пузыри.

Мыльные пузыри (переклад)

Я надію…
Я надію…
Я надію…
Я надію…
«Весь світ не стоїть сльози»
Заклинання це скажи
Любов летить на крильцях бабки
Сідати на квітку і відлітає знову.
Приспів:
Я надуваю мильні бульбашки, я¦надуваю мильні бульбашки
Я надуваю мильні бульбашки, я надуваю мильні пу...
Я просто йшла по піску,
Хвилі навивали тугу.
Я замріялася і побачила сон
І ти там теж був, був гарний сон.
Приспів:
Я надуваю мильні бульбашки, я¦надуваю мильні бульбашки
Я надуваю мильні бульбашки, я надуваю мильні пу...
Я надуваю мильні бульбашки, я¦надуваю мильні бульбашки
Я надуваю мильні бульбашки, я надуваю мильні пу...
Дивлячись на світ без окулярів
Котячих гострих зіниць
Трапляється поцілувати не того
Буває, пощастить, але ось не пощастило.
Приспів:
Я надуваю мильні бульбашки, я¦надуваю мильні бульбашки
Я надуваю мильні бульбашки, я надуваю мильні пу...
Я надію…
Я надію…
Я надію…
Я надію…
Я надуваю мильні бульбашки, я¦надуваю мильні бульбашки
Я надуваю мильні бульбашки, я надуваю мильні пу...
Я надуваю, я надуваю, я надуваю мильні бульбашки.