Переклад тексту пісні The Way I Do - Ewelina Lisowska

The Way I Do (оригінал)

Tell me is it that impossible
The only thing I want seems unachievable
Tell me why he’s always unavailable
Honestly, it’s so typical
It’s like I’m crawling on broken glass
Trying to het myself up
It seems like I’m bound to crash
Every time I fall in love
I just want a man that loves to love me back the way I do
Is it way too much to ask to have the one you’re really into
Cause love’s not love enough less you know it’s mutual
I just want a man that love’s to love me back, real and true
The way I do
Tell me why I have to compromise
Everything I need to get what I want
Tell me why loving makes me lonelier
And why the perfect love
Still don’t make a cut
So I’m starting again from scratch
I’m giving it all I got
And even counting the times I’ve crashed
I’m not giving up on love
I just want a man that loves to love me back the way I do
Is it way too much to ask to have the one you’re really into
Cause love’s not love enough less you know it’s mutual
I just want a man that love’s to love me back, real and true
The way I do
I just want a man that loves to love me back the way I do
Cause love’s not love enough less you know it’s mutual
I just want a man that love’s to love me back, real and true
The way I do
I just want a man that loves to love me back the way I do
Is it way too much to ask to have the one you’re really into
Cause love’s not love enough less you know it’s mutual
I just want a man that love’s to love me back, real and true
The way I do

(переклад)

Скажіть мені, чи це неможливо
Єдине, чого я хочу, здається недосяжним
Скажіть мені, чому він завжди недоступний
Чесно кажучи, це так типово
Я ніби повзаю по розбитому склі
Намагаюся розігрітися
Здається, я неминуче впаду
Кожен раз, коли я закоховуюся
Я просто хочу чоловіка, який любить кохати мене так само, як я
Чи занадто багато просити щоб мати те, що вам дійсно подобається
Тому що кохання недостатньо кохання, якщо ви не знаєте, що воно взаємне
Я просто хочу, щоб чоловік, який любить, полюбив мене, справжню і правдиву
Як я роблю
Скажіть мені, чому я мушу йти на компроміс
Усе, що мені потрібно, щоб отримати те, чого я хочу
Скажи мені, чому любов робить мене самотнішим
І чому ідеальне кохання
Все одно не робіть скорочення
Тому я знову починаю з нуля
Я віддаю все, що маю
І навіть підраховуючи часи, коли я розбився
Я не відмовляюся від кохання
Я просто хочу чоловіка, який любить кохати мене так само, як я
Чи занадто багато просити щоб мати те, що вам дійсно подобається
Тому що кохання недостатньо кохання, якщо ви не знаєте, що воно взаємне
Я просто хочу, щоб чоловік, який любить, полюбив мене, справжню і правдиву
Як я роблю
Я просто хочу чоловіка, який любить кохати мене так само, як я
Тому що кохання недостатньо кохання, якщо ви не знаєте, що воно взаємне
Я просто хочу, щоб чоловік, який любить, полюбив мене, справжню і правдиву
Як я роблю
Я просто хочу чоловіка, який любить кохати мене так само, як я
Чи занадто багато просити щоб мати те, що вам дійсно подобається
Тому що кохання недостатньо кохання, якщо ви не знаєте, що воно взаємне
Я просто хочу, щоб чоловік, який любить, полюбив мене, справжню і правдиву
Як я роблю