Переклад тексту пісні Boy Next Door - Ewelina Lisowska

Boy Next Door (оригінал)

Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Boy next door
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Boy next door
I need to attract you
Like a mouth drunk to a flame
I can call you
But all can i say
If you don’t know my name
You don’t know my name
I since in work see you
But I fell in love with you
That you never responded
Live in my heart explode
I never had someone before
Boy next door
I never had someone before
Boy next door
I gotta tell you
I gotta love you
And i am ready
To be yours
(Ready to be yours)
I gotta tell you
I gotta know you
Want you to everything
Through my window
I don’t want her anymore
I call you but all I can say is a milion
You can like a midnight on the street
Maybe I’m some like a freak
But I can’t pretend anymore
I am the girl
Who’s watching you through the window
I never had someone before
Boy next door
I never had someone before
Boy next door
I gotta tell you
I gotta love you
And I am ready
To be your
(Ready to be your)
I gotta tell you
I gotta know you
Want you to everything
Through my window
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Boy next door
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Boy next door
(I gotta kiss you)
Kiss me like a stranger
Bless me like an angel
Hold me like you a mine
I’m telling you that
I am very good spy
(I gotta kiss you)
Kiss me like a stranger
Bless me like an angel
Hold me like you a mine
I’m telling you that
I am very good spy

(переклад)

Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Хлопчик по сусідству
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Хлопчик по сусідству
Мені потрібно привернути вас
Як рот, п’яний до полум’я
Я можу вам подзвонити
Але все я можу сказати
Якщо ви не знаєте мого ім’я
Ви не знаєте мого імені
Бачуся з тобою на роботі
Але я закохався у тебе
Що ти ніколи не відповів
Живи в моєму серці
У мене ніколи не було нікого раніше
Хлопчик по сусідству
У мене ніколи не було нікого раніше
Хлопчик по сусідству
Я мушу вам сказати
Я мушу тебе любити
І я готова
Щоб бути твоєю
(Готовий бути вашим)
Я мушу вам сказати
Я мушу вас знати
Хочу, щоб ви все
Через моє вікно
Я більше не хочу її
Я дзвоню вам, але все, що можу сказати — мільйон
Ви можете подобатися опівночі на вулиці
Можливо, я схожий на виродок
Але я більше не можу прикидатися
Я — дівчина
Хто дивиться на вас у вікно
У мене ніколи не було нікого раніше
Хлопчик по сусідству
У мене ніколи не було нікого раніше
Хлопчик по сусідству
Я мушу вам сказати
Я мушу тебе любити
І я готовий
Щоб бути твоєю
(Готовий бути твоєю)
Я мушу вам сказати
Я мушу вас знати
Хочу, щоб ви все
Через моє вікно
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Хлопчик по сусідству
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Хлопчик по сусідству
(Я мушу тебе поцілувати)
Поцілуй мене, як незнайому
Благослови мене, як ангела
Тримай мене, як ти шахту
я вам це кажу
Я дуже хороший шпигун
(Я мушу тебе поцілувати)
Поцілуй мене, як незнайому
Благослови мене, як ангела
Тримай мене, як ти шахту
я вам це кажу
Я дуже хороший шпигун