Переклад тексту пісні The Low Road Has No Exits - Every Time I Die

The Low Road Has No Exits (оригінал)

Vacant praise for her hollow man.
Such poise.
What loyalty, what elegance.
Inspired lust in a languid tongue (saved love) and found me where there once
was none.
So I burned the bridge she’d have taken to leave.
Each one.
She’s all
I have left.
C’est la vie.
The more it spreads the closer I come.
(Better off
behind your back) where we consummate in the presence of none (dead weight
don’t wait) for the violent and endless stream (a spineless yet supporting
cast) of charmless that are harming me.
From the cradle to the grave it has
been a walk of shame.
What did you think that your absence could bring, old
friend?
My heart, it bursts with cavities.
A slur couldn’t rouse the sadness
I’ve seen look close.
That beauty is life and she’s with me.
Flaunted
indifference is cheap cologne.
Actor, you speak of me in formal tones.
To the
gutless dogs that cried mutiny know this: marooned with grief, I’m richer than
kings.
From the cradle to the grave has been a walk of shame.
I am dead, what
is one less worm?
Seconds off of a prisoners term?
This is hell.
You brought a
candle to burn?
I am death.
And you have marked my words.

(переклад)

Порожня похвала для її порожнистої людини.
Така врівноваженість.
Яка вірність, яка елегантність.
Надихнув пожадливість томним язиком (врятована любов) і знайшов мене де колись
не було жодного.
Тож я спалив міст, на який вона хотіла б піти.
Кожен.
Вона вся
Я пішов.
Це життя.
Чим більше воно поширюється, тим ближче я підходжу.
(Краще
за вашою спиною), де ми завершуємо у присутності нічого (мертвою вагою
не чекайте) для жорстокого та нескінченного потоку (безхребетного, але підтримуючого
cast) із безчарівних, які шкодять мені.
Від колиски до могили у неї є
було прогулянкою сорому.
Що ти думав, що може принести твоя відсутність, старий
друг?
Моє серце, воно розривається карієсом.
Лавка не могла викликати смуток
Я бачив дивитися зблизька.
Ця краса — це життя, і вона зі мною.
Похизувалися
байдужість — дешевий одеколон.
Акторе, ви говорите про мене офіційно.
До
собаки без нутрощів, які кричали про бунт, знають це: виснажений від горя, я багатший за
королів.
Від колиски до могили була ганебна прогулянка.
Я помер, що
на одного хробака менше?
Секунди звільнення від терміну ув’язнених?
Це пекло.
Ви принесли а
горіти свічку?
Я смерть.
І ви позначили мої слова.