Переклад тексту пісні Apocalypse Now And Then - Every Time I Die

Apocalypse Now And Then (оригінал)

You got me right where you wanted me.
So what do we do if I can’t hold this pose for too long.
So we shoot again, or does this whole operation shut down and we go back to the
board.
I practiced all my lines, oh yea I’d feed every child in the world.
But it’s a one night stand baby.
We gotta keep on.
If you got it all then you got it right.
I’m gonna do what you say and get way out of line.
Nobody’s gonna stop me now.
It’s not how it looks unless you say nothing
We all agree this proposal’s been sentenced to death.
Are we baiting the right hook to get your attention.
The media needs another blackout.
We’ve been calling.
Flooding hotlines.
We’ve applied mascara to the radio but that’s just a quick fix and we need a
little more.
Does it matter to you at all.
Are you listening or have you tuned out.
We’ve gotta get it together.
But first we drink and we take it all apart.
Everywhere we go we’re the local boys and we’re back in town.
Well that’s the way it is.
It breaks my heart.
We’ve applied mascara to the radio, but that’s just a quick fix and we need a
little more.
Does it matter to you at all.
Are you listening or have you tuned out.
Get by.
Get gone.
Get high.
Get wronged.

Apocalypse Now And Then (переклад)

Ви доставили мене саме туди, куди хотіли.
То що ми робимо, якщо я не можу тримати цю позу занадто довго.
Тож ми стріляємо знову, або закриваємо всю операцію й повертаємось до
дошка.
Я вправляв усі свої рядки, о так, я б нагодував кожну дитину у світі.
Але це немовля на одну ніч.
Ми маємо продовжувати.
Якщо ви все зрозуміли, ви зрозуміли все правильно.
Я зроблю те, що ви скажете, і виб’юся з черги.
Зараз мене ніхто не зупинить.
Це не так це виглядає, якщо ви нічого не скажете
Ми всі згодні, що ця пропозиція була засуджена до смертної кари.
Чи ми ловимо на правильний гачок, щоб привернути вашу увагу.
ЗМІ потребує чергового затемнення.
Ми дзвонили.
Затоплення гарячих ліній.
Ми нанесли туш для вій на радіо, але це просто швидке рішення, і нам потрібно
трохи більше.
Чи має це взагалі значення для вас.
Ви слухаєте чи виключилися.
Ми повинні зібрати це разом.
Але спочатку ми вип’ємо й розберемо все на частини.
Скрізь, куди б ми не пішли, ми місцеві хлопці, і ми знову в місті.
Так воно й є.
Це розбиває моє серце.
Ми нанесли туш на радіо, але це лише швидке рішення, і нам потрібен
трохи більше.
Чи має це взагалі значення для вас.
Ви слухаєте чи виключилися.
Проходити.
Іди геть.
Отримати високі.
Пошкодьтеся.