Переклад тексту пісні Rendez-Voodoo - Every Time I Die

Rendez-Voodoo (оригінал)

you’d better shove another piece of what’s left into your mouth while the
gettin' is good.
because you know the highs are running low, and every new is getting old.
lord, I’ve been down since you’ve been seeing another boy.
me and my girl are gonna smoke the cigarettes that we find in another man’s
tray.
we’re gonna pick all the meat from the big city bones because the hot is
getting cold.
lord, I’m not proud.
keep you chin up the water will boil, the comet will come
for us all.
so make amends with anything you’ve ever loved and open your arms to the swarm.
we have salted the earth.
raid hell.
raid hell.
you’d better drink up, get your sorrows in, because we’re coming upon where the
ending begins.
the nickel city’s new church says «no one allowed"since all the lights are
going out.
the end is near.
I will be delivered.
we’ve filled our bellies with so much
repulsive flair I’ll explode if I’m not forgiven.
make amends with anything you’ve ever loved and open your arms to the swarm.
we have salted the earth.
raid hell.
raid hell.
you’d better get it while the gettin' is good, corner boy.
you know the highs
are running low.
you’d better shove another piece of what is left into your mouth.
we need to learn to go without.
there is no plan for the dutiful.
we dried the country making room for our
grave.
but my time is sure taking it’s time running out.

Rendez-Voodoo (переклад)

краще засунути в рот ще шматочок того, що залишилося
отримувати — це добре.
тому що ви знаєте, що максимуми закінчуються, а кожне нове старіє.
Господи, я впав, відколи ти зустрічався з іншим хлопчиком.
я і моя дівчина будемо викурювати сигарети, які знайдемо в чужих
лоток.
ми збираємо все м’ясо з кісток великого міста, тому що гаряче
охолоджується.
Господи, я не гордий.
тримай підборіддя — вода закипить, прийде комета
для всіх нас.
тож загладьте все, що ви коли-небудь любили, і розкрийте свої обійми рою.
ми посолили землю.
рейдерське пекло.
рейдерське пекло.
Краще випий, займись своїм горем, бо ми прийдемо туди, де
починається закінчення.
У новій церкві Нікель-Сіті говориться: «Ніхто не дозволив», оскільки всі вогні включені
виходить.
Кінець близький.
Я буду доставлений.
ми так багато наповнили свій живіт
відразливий нюх, я вибухну, якщо мене не прощать.
загладьте все, що ви коли-небудь любили, і розкрийте свої обійми рою.
ми посолили землю.
рейдерське пекло.
рейдерське пекло.
тобі краще отримати це, поки все добре, хлопче.
ти знаєш вершини
закінчуються.
краще засунути в рот ще шматочок того, що залишилося.
нам потрібно навчитися обходитися без.
немає плану для відповідальних.
ми висушили країну, звільнивши місце для нашої
могила.
але мій час напевно забирає його.