Переклад тексту пісні El Poeta - Atahualpa Yupanqui

El Poeta - Atahualpa Yupanqui
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Poeta , виконавця -Atahualpa Yupanqui
у жанріМузыка мира
Дата випуску:23.10.2019
Мова пісні:Іспанська
El Poeta (оригінал)El Poeta (переклад)
Los viejos cobres del monte Старі мідяки гори
Otoño sembrando van осінній посівний фургон
Y en las guitarras del campo А в полі гітари
Ya nacen las coplas de la soledad Двовірші самотності вже народжуються
Y en las guitarras del campo А в полі гітари
Ya nacen las coplas de la soledad Двовірші самотності вже народжуються
Emponchan los manantiales Вони прокачують пружини
El viento norte al pasar Проходить північний вітер
Y allá en los huaicos del cerro І там, у huaicos пагорба
Se queman los ecos de aquel carnaval Відлуння того карнавалу спалено
Y allá en los huaicos del cerro І там, у huaicos пагорба
Se queman los ecos de aquel carnaval Відлуння того карнавалу спалено
Con el lucero del alba з ранковою зіркою
Las cuestas repecharé Повторю схили
Ya están los gallos cantando Півники вже співають
Se me hace vidita que no he’I de volver У мене таке відчуття, ніби я не повернувся
Adiós mis cerros queridos До побачення мої любі гори
Mis piedras pintadas мої розписані камені
Ya no he’I de volver Мені більше не доведеться повертатися
Estrellas que me alumbraron зірки, що осяяли мене
Caminos que caminé дороги, якими я йшов
Me han golpiao todos los vientos Всі вітри мене вдарили
Heridos de coplas la vida pasé Поранений коплами, я провів життя
Me han golpiao todos los vientos Всі вітри мене вдарили
Heridos de coplas la vida pasé Поранений коплами, я провів життя
En una cueva del cerro У печері на горі
Escondí mi corazón Я сховав своє серце
Pa' que lo quiero conmigo Тому я хочу, щоб це було зі мною
Si solo me ha dado trabajo y rigor Якби це додало мені роботи та суворості
Pa' que lo quiero conmigo Тому я хочу, щоб це було зі мною
Si solo me ha dado trabajo y rigor Якби це додало мені роботи та суворості
Con el lucero del alba з ранковою зіркою
Las cuestas repecharé Повторю схили
Ya están los gallos cantando Півники вже співають
Se me hace vidita que no he’I de volver У мене таке відчуття, ніби я не повернувся
Adiós mis cerros queridos До побачення мої любі гори
Mis piedras pintadas мої розписані камені
Ya no he’I de volverМені більше не доведеться повертатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: