Переклад тексту пісні Madonna - Ernia, Rkomi

Madonna (оригінал)

Ciò che ti ho urlato non lo penso davvero
Mi girassero di più sarei più umano più o meno
Alzo il cappuccio sono giù da te
Pensarci un anno fa fa strano ve'?
Lingua di fuoco se ci mangio ben venga
Ora che è un vetro a separarci piangi come un bambino
Ma l’iPhone non squilla al pensiero corrodi
Nel caos che c’hai in testa
Nei Cheerios ci mettevo l’erba
Tu per 'sti soldi ti butti nell’Etna
Aspetto Ciro mi mandi una conferma
Tu sei un po' un pollo, spremo pompelmo
A scuola ci andavo col TT di mio fratello
Sto nei minimi fino a dicembre
Passato quest’anno compro casa in centro
Un tappeto di pelle
Chiamano me, vogliono il capo
Se la prendono e abbassano il capo
Si fanno le foto con la bocca a papera
La vita dopo si mangiano il cazzo
Calmo ci resto, noci di cocco
Un rapporto e ti porto nell’aldilà
Ma che gran figa
Mi commuovo se muovi quel bacino
In giro ci sto tipo ti stiro
In video pippi, dal vivo Pipino
Rimo e ti inchini fino in Sicilia
Compro cincillà, mamma cin cin
In giro ci sto tipo ti stiro
In video pippi, dal vivo Pipino
Rimo e ti inchini fino in Sicilia
Compro cincillà, mamma cin cin
Oh Madonna, scrivo cose che quasi
Oh Madonna, le urlo che quasi mi uhh
Oh Madonna, ho fatto un pezzo con Ernia in zona
Oh Madonna
Eh oh oh Mado', oh Madonna dicono
Eh oh quando arri-, quando arrivo dicono
Eh oh quando rap-, quando rappo dicono
Eh oh oh Mado', oh Madonna dicono
Eh oh oh Mado', oh Madonna dicono
Eh oh quando arri-, quando arrivo dicono
Eh oh quando rap-, quando rappo dicono
Eh oh oh Mado', oh Madonna dicono
Ehi, aspetta un momento
Incasso veloce, sì, perché è Memento
King QT aveva un culo secco
Ora invece c’ha un big booty nel letto
Prego il Signore sì mentre l’affetto
Perché in fondo l’avevo promesso
Avrei reso ogni pasto come questo
Tale e quale al Giorno del ringraziamento (Okay)
Nuovo king della giungla come Mufasa
Una purga di eretici come in España
Nella city già fa sera frate chi sa sa
La riduco una favela come Kinshasa
Parlo un’altra lingua pare lingala
È entrata la tua Wilma, dammi la clava
C’era un po' di confusione tra questi in gara
Sentivano la mancanza dell’uomo di casa
A caccia di milioni, razza di trimoni
Queste ragazzine spruzzano i miei ferormoni
Mi sono autocelebrato perché scopo il doppio
Non ce n'è uno che abbia detto: «Non è vero, stronzo»
Scendo a Wagner mentre ascolto Wagner
Questa è guerra non si fan domande
Tengo ancora i soldi dentro le mutande
Come per le mance quando facevo il runner
Incubi nei cassetti
Stavo fuori scuola pure senza i picchetti
Che nessuno qua indietreggi, come il rugby
In questa banda di drogati io sono Begbie
Io non cambio, non abbasso la cerniera
Ho solo aggiunto condimento alla mia insalatiera
Quando rimo sono primo, Carnera
Questa è arte e la mia tecnica è l’odio su tela, wah
Eh oh oh Mado', oh Madonna dicono
Eh oh quando arri-, quando arrivo dicono
Eh oh quando rap- quando rappo dicono
Eh oh oh Mado', oh Madonna dicono
Eh oh oh Mado', oh Madonna dicono
Eh oh quando arri-, quando arrivo dicono
Eh oh quando rap- quando rappo dicono
Eh oh oh Mado', oh Madonna dicono
Oh Madonna

(переклад)

Я дійсно не думаю, що я накричав на тебе
Якби я повернувся більше, я був би більш-менш більш людиною
Піднімаю капот, я до тебе
Вам дивно думати про це рік тому?
Язик вогню, якщо я його добре з'їм
Тепер, коли нас розділяє скло, ти плачеш, як дитина
Але iPhone не дзвонить при думці про корозію
У хаосі, який у тебе в голові
Раніше я підсипав траву в Cheerios
За ці гроші кидаєшся в Етну
Я чекаю, поки Сіро пришле мені підтвердження
Ти трохи курка, я вижимаю грейпфрут
Я ходив до школи з TT мого брата
Я в низинах до грудня
Після цього року купую будинок у центрі
Шкіряний килим
Мені дзвонять, хочуть начальника
Беруть і опускають голови
Вони фотографуються з качиним ротом
Життя після того, як вони їдять півня
Заспокойся, кокоси
Звіт, і я відведу тебе в потойбічне життя
Яка чудова кицька
Я відчуваю емоції, якщо зрушити цей таз
Я якось гладжу тебе поруч
Піппі у відео, наживо Піппін
Я римую, а ти вклоняйся Сицилії
Купую шиншил, мама вітає
Я якось гладжу тебе поруч
Піппі у відео, наживо Піппін
Я римую, а ти вклоняйся Сицилії
Купую шиншил, мама вітає
О, Мадонна, я пишу такі речі
О, Мадонна, я кричу на неї, що я майже гм
О, Мадонно, я зробив твір про Грижу в цьому районі
О, Мадонна
Ех о, о Мадо, кажуть, о Мадонно
Ех ой коли ти приїдеш, коли я приїду, кажуть
О, коли я читаю реп, кажуть, коли я реп
Ех о, о Мадо, кажуть, о Мадонно
Ех о, о Мадо, кажуть, о Мадонно
Ех ой коли ти приїдеш, коли я приїду, кажуть
О, коли я читаю реп, кажуть, коли я реп
Ех о, о Мадо, кажуть, о Мадонно
Гей, зачекай хвилинку
Швидке виведення грошей, так, тому що це Memento
У King QT була суха попа
Тепер, однак, у ліжку лежить велика здобич
Я молю Господа так, поки прихильність
Бо все-таки я це обіцяв
Я б так готувала кожну страву
Як це на День подяки (Добре)
Новий король джунглів як Муфаса
Чистка єретиків, як в Іспанії
У місті вже вечірній монах, хто знає, знає
Я зводжу це до фавели, як Кіншаса
Я розмовляю іншою мовою, здається лінгала
Ваша Вілма тут, дайте мені клуб
У перегонах між ними виникла невелика плутанина
Вони сумували за чоловіком будинку
Полювання на мільйони, раса тримонів
Ці маленькі дівчатка розпилюють мої феромони
Я привітав себе, тому що цілюсь подвійно
Немає жодного, хто б сказав: «Це неправда, мудак»
Я спускаюся до Вагнера, слухаючи Вагнера
Це війна, без запитань
Я досі тримаю гроші в нижній білизні
Як для підказок, коли я був бігун
Кошмари в шухлядах
Я не пішов зі школи навіть без пікетів
Нехай ніхто тут не відступає, як регбі
У цій банді наркоманів я Бегбі
Я не міняю, не розстібаю
Я щойно додала заправку в свою салатницю
Коли я римую, я перший, Карнера
Це мистецтво, а моя техніка — ненависть на полотні, вау
Ех о, о Мадо, кажуть, о Мадонно
Ех ой коли ти приїдеш, коли я приїду, кажуть
Ех, кажуть, коли я реп, коли я реп
Ех о, о Мадо, кажуть, о Мадонно
Ех о, о Мадо, кажуть, о Мадонно
Ех ой коли ти приїдеш, коли я приїду, кажуть
Ех, кажуть, коли я реп, коли я реп
Ех о, о Мадо, кажуть, о Мадонно
О, Мадонна