Переклад тексту пісні 5 Gocce - Irama, Rkomi

5 Gocce (оригінал)

È un po' di notti che non riesco a
Chiudere gli occhi dentro al letto da
Quando ti ho detto: «È solo sesso», ma
Non so se mento o è solo il Lexotan, oh no
E non ho mai visto l’alba prima di te
Ma vorrei morire per l’effetto che fa
Se l’amore uccide allora uccidimi te
Tra le coperte, ah, non provo niente
E nel bicchiere cadono cinque gocce
Questa notte voglio stare da solo
E non so se, se sono io, ma coi tuoi amici mi annoio
Così dolce, se chiudo gli occhi poi mi sembra che volo
Così dolce, come sei tu
Con te nelle lenzuola, dietro un archivio di luci
Dovrei prendere nota di tutto quello che dici
Un’incisione precisa, non mi diverto sennò
Filtrare da quelle crepe per non rivedersi più
Esci dalla cassa passando dai fili
Baby, uccidimi te, ma non prima che scriva
Respiri piano per non far rumore
Il suono di cinque gocce
Che nel bicchiere, e nel bicchiere cadono cinque gocce
Questa notte voglio stare da solo
E non so se, se sono io, ma coi tuoi amici mi annoio
Così dolce, se chiudo gli occhi poi mi sembra che volo
Così dolce, come sei tu
Quando sono con te non lo so che cos'è
Che cos’ho, ma io mi innamoro e tu t’innamori
E dai tuoi occhi cadono
Cinque gocce, questa notte voglio stare da solo
E non so se, se sono io, ma coi tuoi amici mi annoio
Così dolce, se chiudo gli occhi poi mi sembra che volo
Così dolce, come sei tu

(переклад)

Це було кілька ночей, які я не можу, здається
Закрийте очі всередині ліжка
Коли я сказав тобі: «Це просто секс», але
Я не знаю, чи брешу я, чи це просто Lexotan, о ні
І я ніколи не бачив перед тобою сходу сонця
Але я хотів би померти за ефект, який він має
Якщо любов вбиває, то вбий мене сам
Між обкладинками, ах, я нічого не відчуваю
І п’ять крапель потрапляє в склянку
Сьогодні ввечері я хочу побути на самоті
І не знаю, чи то я, але мені нудно з твоїми друзями
Так мило, якщо я заплющу очі, то мені здається, що я літаю
Такий же милий, як ти
З тобою в простирадлах, за архівом вогнів
Я повинен взяти до уваги все, що ви говорите
Точне гравіювання, інакше мені це не подобається
Відфільтруйте ці тріщини, щоб більше ніколи не бачити один одного
Вийдіть з ящика, пройшовши через дроти
Дитина, вбий мене ти, але не раніше, ніж я напишу
Дихайте повільно, щоб не шуміти
Звук п'яти крапель
Що п’ять крапель потрапляють у стакан і в стакан
Сьогодні ввечері я хочу побути на самоті
І не знаю, чи то я, але мені нудно з твоїми друзями
Так мило, якщо я заплющу очі, то мені здається, що я літаю
Такий же милий, як ти
Коли я з тобою, я не знаю, що це таке
Що в мене є, а я закохаюсь і ти закохаєшся
І з очей твоїх падають
П'ять крапель, я хочу побути на самоті цієї ночі
І не знаю, чи то я, але мені нудно з твоїми друзями
Так мило, якщо я заплющу очі, то мені здається, що я літаю
Такий же милий, як ти