Переклад тексту пісні SOLO CON ME - Rkomi, TOMMY DALI

SOLO CON ME (оригінал)

E quella sera non ero più io, ehi
Mi sa ho bevuto due dita di troppo (Ehi, ehi)
Tu che eri il pensiero della mattina
Quello che risvegliava ogni rimorso (Na-na-na, eh)
E notavamo i nostri limiti, eh
E tu eri brava a lanciarmeli addosso (Eh, ehi)
E intanto passavano i lunedì, eh
Ed io che mi sentivo fuori luogo, yeah (Uh, yeah)
Rimango solo con me, con me
Perché è così che voglio farcela, babe
Rimango solo con me, con me, ehi
E non eri qui, uh, yeah, quando ho chiesto di te, oh, yeah
Il ragazzo ch ha visto la verità ci ha lasciati con la menzogna
Una volta avevan l’un l’altro possibili snsazioni
Sono solo con me
Un oggetto smarrito in un guardaroba alla festa di qualche stronzo
E lei mi lascia lì
Col pranzo vicino alla porta perché mi capisce
Beve il mio vino sul divano mentre legge
È la combinazione di una cassaforte
Intanto passavano i lunedì
Ed io che mi sentivo fuori luogo
Uh, yeah
Rimango solo con me, con me
Perché è così che voglio farcela, babe
Rimango solo con me, con me, ehi
E non eri qui, uh, yeah, quando ho chiesto di te, eh, yeah

SOLO CON ME (переклад)

І тієї ночі це був уже не я, ей
Здається, я випив на два пальці забагато (Гей, гей)
Ти, хто був думкою ранку
Той, хто пробудив усі докори сумління (На-на-на, га)
І ми помітили наші обмеження, так
І ти добре кидав їх у мене (Ех, привіт)
Тим часом минули понеділки, ех
І я почувався не на своєму місці, так (О, так)
Я сама з собою, зі мною
Тому що я хочу це зробити, дитино
Я один зі мною, зі мною, ей
І вас тут не було, е-е, так, коли я запитав про вас, о, так
Хлопець, який побачив правду, залишив нас разом із брехнею
Одного разу у них були можливі зустрічі один з одним
Я один зі мною
Загублена річ у гардеробі на вечірці якогось мудака
І вона залишає мене там
З обідом біля дверей, бо він мене розуміє
Він п’є моє вино на дивані, поки читає
Це поєднання сейфа
Тим часом минали понеділки
І я почувався не на своєму місці
Ага, так
Я сама з собою, зі мною
Тому що я хочу це зробити, дитино
Я один зі мною, зі мною, ей
І вас тут не було, е-е, так, коли я запитав про вас, га, так