Переклад тексту пісні Luna - Fabri Fibra, Mahmood

Luna - Fabri Fibra, Mahmood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna , виконавця -Fabri Fibra
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.11.2017
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Luna (оригінал)Luna (переклад)
Sento che ci sono ricascato Мені здається, що я знову закохався в нього
Dopo tutto quello che ho passato Після всього, що я пережив
Resto qui, affacciato sul terrazzo Я залишаюся тут, з видом на терасу
Tu nemmeno sai cosa mi hai fatto Ти навіть не знаєш, що ти зі мною зробив
M’hai fatto perdere la sete Ти змусив мене втратити спрагу
Ore consumate sul marciapiede a parlare Години, проведені на тротуарі, розмовляли
Ma da mesi mi sveglio senza niente da dire Але я прокидаюся місяцями і нічого не можу сказати
M’hai fatto perdere la sete Ти змусив мене втратити спрагу
Credevo di avere il futuro tra le mani Я думав, що в моїх руках майбутнє
L’ho perso di vista Я втратив його з поля зору
Più lo seguo, più mi trovo fuori pista Чим більше я дотримуюся цього, тим більше я опиняюся з колії
Non mi sentiranno mai Вони мене ніколи не почують
Non mi capiranno mai Вони мене ніколи не зрозуміють
Come un pazzo che guarda la Luna Як божевільний дивиться на місяць
Non mi sentiranno mai Вони мене ніколи не почують
Non mi capiranno mai Вони мене ніколи не зрозуміють
Come urla da dietro le mura Як кричить з-за стін
A passi lenti verso la sconfitta Повільно до поразки
Con la schiena dritta З прямою спиною
Non mi prenderai Ти мене не впіймаєш
Non mi prenderai Ти мене не впіймаєш
Corro, corro tra la nebbia fitta Я біжу, біжу в густому тумані
A testa alta, ma З високо піднятою головою, але
Non mi prenderai Ти мене не впіймаєш
Non mi prenderai Ти мене не впіймаєш
Ci vediamo e mi chiedi: «Come ti va?» Побачимось і запитай мене: "Як справи?"
Quando in fondo sai bene come mi va Коли в глибині душі ти знаєш, що я відчуваю
Sono anni che vado in giro Я роками ходжу
A fare sempre la solita commedia Завжди роблю звичайну комедію
A fare sempre la solita scena Завжди робити одну і ту ж сцену
Di quello a cui non gli va bene niente Того, кому нічого не подобається
Vedi che tutto diventa un problema Ви бачите, що все стає проблемою
Tipo camminare in mezzo alla gente Як ходити навколо людей
Volevo dire ciò che avevo in mente Я мав на увазі те, що мав на увазі
Vedi, alla fine si capisce uguale Бачите, зрештою ми розуміємо те саме
Non è possibile vincere sempre Неможливо завжди перемагати
Quando si perde, però, fa male Однак коли ти програєш, це боляче
E non importa quanta gente in giro ho conosciuto І неважливо, скільки людей я зустрів навколо
Se parli un’altra lingua, è inutile gridare aiuto Якщо ви розмовляєте іншою мовою, марно кликати на допомогу
Non mi sentiranno mai Вони мене ніколи не почують
Non mi capiranno mai Вони мене ніколи не зрозуміють
Come un pazzo che guarda la Luna Як божевільний дивиться на місяць
Non mi sentiranno mai Вони мене ніколи не почують
Non mi capiranno mai Вони мене ніколи не зрозуміють
Come urla da dietro le mura Як кричить з-за стін
A passi lenti verso la sconfitta Повільно до поразки
Con la schiena dritta З прямою спиною
Non mi prenderai Ти мене не впіймаєш
Non mi prenderai Ти мене не впіймаєш
Corro, corro tra la nebbia fitta Я біжу, біжу в густому тумані
A testa alta, ma З високо піднятою головою, але
Non mi prenderai Ти мене не впіймаєш
Non mi prenderaiТи мене не впіймаєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2021
2019
2021
2019
2006
2019
2021
2017
2018
Klan
ft. DRD
2021
2019
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Fabri Fibra
Тексти пісень виконавця: Mahmood