Переклад тексту пісні Fenomeno - Fabri Fibra

Fenomeno (оригінал)

Ah!
Oh, mi raccomando non andare in televisione
Perché sennò sei commerciale, eh
Cinque secondi e andiamo in onda
Ahahah!
Dammi il microfono!
Fallo anche tu, eccome no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po' il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate fammi fare il fenomeno
Azione!
Sputo sulla telecamera
Signore aiuto!
Musica senz’anima
In questo mondo di ladri e di figli d’arte
I rapper di oggi ti fanno le scarpe
Esco dallo studio con il Master-Chef
Doppio salto mortale in un mare di offese
Guarda come ti muovi, Harlem Shake
Lo sa anche Alessandro, l’Italia è Borghese
«Voglio vedervi ballare» «Sì chef!»
«Voglio vedervi sudare» «Sì chef!»
«E non chiamatemi chef» «Sì chef!»
Animali in casa mia, un covo di bisce
Per colazione caffè espresso e Marlboro
La sera prego da bravo cristiano, Malgioglio
Pago carta oro, mangio Carte d’Or
Dopo cena mi fumo una Cannavacciuolo
Fallo anche tu, eccome no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po' il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate fammi fare il fenomeno
Al microfono sono affamato come un bulldog
Al collo ho più serpenti di Marcelo Burlon
La moda va e viene al momento giusto
'Sta roba manda fuori manco fosse Woodstock
Sentivo parlare queste modelle
Dicevano che il fisico non serve
Che l’uomo giusto è quello che non spende
Mi stavo sballando sotto le stelle!
Vivere soli a volte è un pericolo
Mangiavo fino a tardi in cucina, da incubo
E se mi guardi così facciamo un figlio sul beat
Perché il rap è come il sesso, esplicito
Il mondo è cambiato
Da quando è arrivato il porno amatoriale
Gli attori non sono più dei veri attori
Così tutto il resto è andato a puttane
Parlano i testi
Perché non contano le parole, contano i fatti
Anzi, facciamo un selfie
Perché non contano le parole, contano i fan
Vai!
Fallo anche tu, eccome no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po' il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate fammi fare il fenomeno
Frate fammi fare il fenomeno
Cazzo ma che figata, cioè, oh ma spacca 'sta roba qua eh?

Fenomeno (переклад)

Ах!
О, будь ласка, не ходіть на телебачення
Бо інакше ти комерційний, га
П'ять секунд і виходимо в ефір
ахахах!
Дай мені мікрофон!
Роби теж, а як ні
Заробляєш більше, це комфортно
Тут ніхто не стає автономним
Трохи не роблячи це явище
Кожен хоче феномена
Кожен хоче феномена
Але якщо ти тоді станеш феноменом
Ви падаєте на землю в цьому доміно
Брат дозвольте мені зробити це явище
Акція!
Плюю на камеру
Господи допоможи!
Музика без душі
У цьому світі злодіїв і дітей мистецтва
Сьогоднішні репери виготовляють ваше взуття
Виходжу зі студії разом із Майстром-шефом
Подвійне сальто в морі образ
Дивись, як ти рухаєшся, Гарлем Шейк
Алессандро це теж знає, Італія — це Боргезе
«Я хочу побачити, як ти танцюєш» «Так, шеф-кухар!»
«Я хочу побачити, як ти потієш» «Так, шеф-кухар!»
«І не називай мене кухарем» «Так шеф-кухарем!»
Тварини в моєму домі, гніздо змій
На сніданок еспресо та Мальборо
Увечері я молюся як добрий християнин, Мальджольо
Я плачу золотою карткою, я їм Carte d'Or
Після вечері я курю Cannavacciuolo
Роби теж, а як ні
Заробляєш більше, це комфортно
Тут ніхто не стає автономним
Трохи не роблячи це явище
Кожен хоче феномена
Кожен хоче феномена
Але якщо ти тоді станеш феноменом
Ви падаєте на землю в цьому доміно
Брат дозвольте мені зробити це явище
На мікрофон я голодний, як бульдог
У мене на шиї більше змій, ніж у Марсело Бурлона
Мода приходить і йде в потрібний час
«Це розсилає, навіть якби це був Вудсток
Я чув, як ці моделі розмовляють
Сказали, що тіло не потрібне
Що правильний чоловік – той, хто не витрачає
Я піднявся високо під зірки!
Життя на самоті іноді є небезпечним
Я їв пізно на кухні, кошмар
І якщо ти так на мене дивишся, ми робимо дитину на такт
Тому що реп, як секс, відвертий
Світ змінився
З тих пір, як прийшло аматорське порно
Актори більше не є справжніми акторами
Тож усе інше пішло до біса
Тексти говорять
Бо слова не мають значення, важливі факти
Справді, давайте зробимо селфі
Бо слова не мають значення, важливі вболівальники
Іди!
Роби теж, а як ні
Заробляєш більше, це комфортно
Тут ніхто не стає автономним
Трохи не роблячи це явище
Кожен хоче феномена
Кожен хоче феномена
Але якщо ти тоді станеш феноменом
Ви падаєте на землю в цьому доміно
Брат дозвольте мені зробити це явище
Брат дозвольте мені зробити це явище
Блін, але це круто, тобто о, але це ламає цю штуку, так?