Переклад тексту пісні Longer Gone - Eric Church

Longer Gone (оригінал)

Honey, honey
Honey you still prey on my mind
I tried thumbin', freight train jumpin'
Baby nothin' leaves you behind
So I jump up, find me a mountain
Shake of the sheep I been countin'
Chase that sun 'til it runs out of sky
And if your memory’s still too strong
I’ll keep movin' on and get longer gone
Now there are those who
Swear that I belong in a padded room
Cause I can’t sleep, baby you keep
Creepin' up like the light of a crescent moon
So I jump up, find me a mountain
Shake of the sheep I been countin'
Chase that sun 'til it runs out of sky
And if your memory’s still too strong
I’ll keep movin' on and get longer gone
It would be easy if I never loved you
Found someone new
But until I do
So I jump up, find me a mountain
Shake of the sheep I been countin'
Chase that sun 'til it runs out of sky
And if your memory’s still too strong
I’ll keep movin' on and get longer gone
Honey, honey
Honey you still prey on my mind

Longer Gone (переклад)

Мила, мила
Любий, ти все ще полюєш на мій розум
Я пробував палець, вантажний поїзд стрибає
Крихітко, ніщо не залишить тебе позаду
Тож я стрибаю, знайдіть мені гору
Шейк овець, яких я рахував
Гоніться за цим сонцем, поки воно не закінчиться
І якщо ваша пам’ять ще надто сильна
Я буду продовжувати рухатися і мене більше не буде
Зараз є ті, хто
Присягнись, що я місце в оббитій кімнаті
Тому що я не можу спати, дитинко, ти тримаєш
Підкрадається, як світло півмісяця
Тож я стрибаю, знайдіть мені гору
Шейк овець, яких я рахував
Гоніться за цим сонцем, поки воно не закінчиться
І якщо ваша пам’ять ще надто сильна
Я буду продовжувати рухатися і мене більше не буде
Це було б легко, якби я ніколи не любив тебе
Знайшов когось нового
Але поки я зроблю
Тож я стрибаю, знайдіть мені гору
Шейк овець, яких я рахував
Гоніться за цим сонцем, поки воно не закінчиться
І якщо ваша пам’ять ще надто сильна
Я буду продовжувати рухатися і мене більше не буде
Мила, мила
Любий, ти все ще полюєш на мій розум