Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nonno Hollywood, виконавця - Enrico Nigiotti. Дата випуску: 14.02.2019
Мова пісні: Італійська
Nonno Hollywood(оригінал) |
| Certe cose fanno male |
| Mica le puoi trattenere |
| Non c'è modo di cambiare |
| Quello che non ti va bene |
| Dicono che con il tempo |
| Tutto quanto passa |
| Ma quand'è che passa |
| Perché non mi passa |
| E ricordo proprio adesso |
| Ogni volta che ridevi |
| Ogni volta che per strada |
| Ti fermavi e litigavi |
| Con la gente che agli incroci |
| Ti suonava il clacson |
| Nonno, mi hai lasciato dentro un mondo a pile |
| Centri commerciali al posto del cortile |
| Una generazione con nuovi discorsi |
| Si parla più l’inglese che i dialetti nostri |
| Mi mancano i tuoi fischi mantre stai a pisciare |
| Mi manca la Livorno che sai raccontare |
| Stasera chiudo gli occhi ma non dormirò |
| Non dormirò, non dormirò |
| Stasera chiudo gli occhi ma non dormirò |
| Non dormirò |
| E non lo so |
| Quant'è bella la campagna |
| E quanto è bello bere vino |
| Quante donne abbiam guardato |
| Abbassando il finestrino |
| La ricchezza sta nel semplice |
| Semplice, nel semplice sorridere in un giorno |
| Che non vale niente |
| Sembra un po' il secondo tempo |
| Di una finale da scordare |
| Come un taxi alla stazione |
| Che non riesci a prenotare |
| Siamo ostaggi di una rete |
| Che non prende pesci |
| Ma prende noi |
| Nonno, sogno sempre prima di dormire |
| Cerco di trovare un modo per capire |
| Corriamo tra i sorrisi dei colletti giusti |
| Ma se cadiamo a terra poi son cazzi nostri |
| La vita adesso è un ponte che ci può crollare |
| La vita è un nuovo idolo da scaricare |
| Stasera chiudo gli occhi ma non dormirò |
| Non dormirò, non dormirò |
| Stasera chiudo gli occhi ma non dormirò |
| Non lo so |
| E quindi mi tengo stretto, addosso, i tuoi consigli |
| Perché lo sai che qua non è mai facile |
| Per chi fa muso contro |
| Ancora |
| E quindi, per ogni volta che vorrò sentirti |
| Chiuderò gli occhi su questa realtà, eh |
| Nonno, mi hai lasciato dentro un mondo a pile |
| Una generazione che non so sentire |
| Ma in fondo siamo storie con mille dettagli |
| Fragili e bellissimi tra i nostri sbagli |
| Mi mancano i tuoi fischi mantre stai a pisciare |
| Mi manca la Livorno che sai raccontare |
| Stasera chiudo gli occhi ma non dormirò |
| Non dormirò, non dormirò |
| Stasera chiudo gli occhi ma non dormirò |
| Non dormirò, non dormirò |
| Stasera chiudo gli occhi ma non dormirò |
| Non dormirò, non lo so |
| (переклад) |
| Деякі речі болять |
| Ви не можете стримати їх |
| Немає можливості змінити |
| Що вам не підходить |
| Кажуть, що з часом |
| Все минає |
| Але коли це мине |
| Чому не проходить повз мене |
| І я зараз пам’ятаю |
| Кожен раз, коли ти сміявся |
| Завжди на вулиці |
| Ви зупинилися і посперечалися |
| З людьми на роздоріжжі |
| Для вас пролунав ріг |
| Дідусю, ти залишив мене в світі, що працює на батарейках |
| ТЦ замість двору |
| Покоління з новими дискурсами |
| Англійською розмовляють більше, ніж наші діалекти |
| Мені не вистачає твоїх освів, поки ти мочишся |
| Ви можете сказати, я сумую за Ліворно |
| Сьогодні вночі я заплющую очі, але не засну |
| Не засну, не засну |
| Сьогодні вночі я заплющую очі, але не засну |
| я не буду спати |
| А я не знаю |
| Як гарна села |
| А як добре пити вино |
| На скільки жінок ми подивилися |
| Опускання вікна |
| Багатство полягає в простому |
| Просто, в простій посмішці за один день |
| Що нічого не варте |
| Це трохи схоже на другий тайм |
| Про фінал, щоб забути |
| Як таксі на вокзалі |
| Що ви не можете забронювати |
| Ми заручники мережі |
| Це не ловить рибу |
| Але це бере нас |
| Дідусю, я завжди мрію перед сном |
| Я намагаюся знайти спосіб зрозуміти |
| Біжимо між посмішок правих комірців |
| Але якщо ми впадемо на землю, то це наші півні |
| Тепер життя – це міст, який для нас може зруйнуватися |
| Життя - це новий кумир для завантаження |
| Сьогодні вночі я заплющую очі, але не засну |
| Не засну, не засну |
| Сьогодні вночі я заплющую очі, але не засну |
| я не знаю |
| І тому я дотримуюся вашої поради |
| Бо ви знаєте, що тут ніколи не буває легко |
| Для тих, хто проти |
| Все-таки |
| І тому, коли я хочу почути від вас |
| Я заплющу очі на цю реальність, га |
| Дідусю, ти залишив мене в світі, що працює на батарейках |
| Покоління, яке я не знаю, як чути |
| Але в основному ми – історії з тисячею деталей |
| Крихка і красива серед наших помилок |
| Мені не вистачає твоїх освів, поки ти мочишся |
| Ви можете сказати, я сумую за Ліворно |
| Сьогодні вночі я заплющую очі, але не засну |
| Не засну, не засну |
| Сьогодні вночі я заплющую очі, але не засну |
| Не засну, не засну |
| Сьогодні вночі я заплющую очі, але не засну |
| Я не буду спати, я не знаю |