Переклад тексту пісні Tu incantevole - Enrico Nigiotti

Tu incantevole (оригінал)

Ci pensi così siamo arrivati qua
Per caso o per voglia di novità
E non va via più…
Questo senso di te
Mi sognerai, tu nuda nella notte
E io ti risveglierò con le mie carezze
Poi andrò via… via da te… tu via da me
Ti guardo
Sei per me così incantevole
Ma non sei più mia
Nel cuore ho il veleno
Tanto non ti colpirà
Farti male non mi basta
Tu incantevole piangevi per le frasi mie
Fingendo senza mai soffrire
Non lasci scia tu nel ricordo
Mi macchierai con le tue incertezze
Che non ho più
Sei per me così incantevole
Ma non sei più mia
Nel cuore ho il veleno
Tanto non ti colpirà
Dolce bello e maledetto
Sai che non l’ho detto ancora
Sai sei solo tu la sola
Che riesce a farmi essere
Lo sai
Lo sai
Lo sai
Sai che non potrò mai avere
Te, in tutte quelle sere
Va… e per l’amarsi
Tutto il tempo ancora puoi soffrire

(переклад)

Подумайте, щоб ми прийшли сюди
Випадково чи через бажання новизни
І це вже не зникає...
Це відчуття тебе
Ти будеш мені снитися, ти голий уночі
І я розбуджу вас своїми ласками
Тоді я піду геть... геть від тебе... ти від мене
я дивлюся на тебе
Ти для мене такий чарівний
Але ти вже не мій
У мене в серці отрута
Це все одно вас не вдарить
Мені недостатньо образити тебе
Ти зачаровано плакала від моїх фраз
Прикидаючись, ніколи не страждаючи
Не залишай сліду в пам'яті
Ви заплямуєте мене своєю невпевненістю
Яких у мене вже немає
Ти для мене такий чарівний
Але ти вже не мій
У мене в серці отрута
Це все одно вас не вдарить
Солодка красива і проклята
Ви знаєте, що я ще цього не сказав
Ти знаєш, що ти єдиний
Кому вдається зробити мене
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш, що я ніколи не можу мати
Ти, всі ці вечори
Ідіть ... і любити один одного
Весь час ти ще можеш страждати