Переклад тексту пісні Libera nel mondo - Enrico Nigiotti

Libera nel mondo (оригінал)

Siediti qui
E lascia che io pensi a te
Come se fossi in me
Vedo un cielo
Cercare le stelle, luccica, splende già
Tu non sai, è l’amore che mi dai
Richiede tempo, tanta attenzione, sensualità
Ti dirò, tanti discorsi a vanvera farò
Solo per dirti e non dirti, ma con te parlerò, io lo farò
E del mio cuore i segreti ti svelerò
E sarai libera nel mondo
Tu non sai, dell' amore che mi dai
Tu non sai, il ricordo che non vuoi
Richiede tempo lei
Ti dirò, tanti discorsi a vanvera farò
Solo per dirti e non dirti, ma con te volerò, così farò
E del mio cuore i segreti ti svelerò
E sarai libera nel mondo
Io ti dirò
Affronterai le voci che non vogliono
Che tu sia libera nel mondo

(переклад)

Сідайте тут
І дозволь мені думати про тебе
Ніби ти був мною
Я бачу небо
Шукайте зірки, вона блищить, вона вже сяє
Ти не знаєш, це любов, яку ти даруєш мені
Це потребує часу, багато уваги, чуттєвості
Я вам скажу, я буду робити багато дурниці
Лише сказати тобі і не сказати, а я з тобою поговорю, я це зроблю
І я відкрию тобі таємниці свого серця
І ти будеш вільний у світі
Ти не знаєш про любов, яку ти мені даруєш
Не знаєш, пам'яті не хочеш
Це займає у неї час
Я вам скажу, я буду робити багато дурниці
Тільки тобі сказати і не сказати, а з тобою я полечу, так і буду
І я відкрию тобі таємниці свого серця
І ти будеш вільний у світі
я скажу вам
Ви зіткнетеся з голосами, яких вони не хочуть
Щоб ти був вільним у світі