Переклад тексту пісні Il Tempo Non Rispetta - Enrico Nigiotti

Il Tempo Non Rispetta (оригінал)

Scriverò
Quanto basta per dirti che ho
Ho legato i ricordi a un comò
Che se rido o se piango io so di te
Che l’amore lascia soli e nudi in questa stanza
Poi se ne va di fretta
Che quel che resta non ha mica più importanza
Il tempo non lo aspetta
Scriverò
Che aver perso mi scoccia e lo so
Che le notti a pensarti mi cambiano
E la vita che faccio non so cos'è
Io scriverò
Che gli sbagli con lui non ti vengono
Le sue mani davvero ti scaldano
E tua madre è felice, lo so perché
L’amore lascia soli e nudi in questa stanza
Poi se ne va di fretta
E quel che resta non ha mica più importanza
Il tempo non rispetta
L’amore lascia soli e nudi in questa stanza
Poi se ne va, e se ne va di fretta
E ti ritrovi solo e senza più speranza anche questa volta
L’amore lascia soli e nudi in questa stanza
Poi se ne va di fretta
E quel che resta non ha mica più importanza
Il tempo non rispetta
L’amore lascia soli e nudi in questa stanza
Poi se ne va, e se ne va di fretta
E i giorni condivisi in mezzo alla dolcezza
Il tempo non rispetta
Scriverò
Le tue gambe, i sorrisi e i tuoi no
Le carezze, i tuoi sguardi e i però
Tu che dici ci torni quaggiù da me?
Un po'

(переклад)

я буду писати
Досить сказати, що я маю
Я прив’язала спогади до комода
Якщо я сміюся чи плачу, я знаю про тебе
Ця любов залишає одну й оголену в цій кімнаті
Тоді він поспішно йде
Те, що залишилося, більше не має значення
Час його не чекає
я буду писати
Ця втрата мене турбує, і я це знаю
Щоб ночі роздумів про тебе змінили мене
І життя, яке я веду, я не знаю, що це таке
я буду писати
Щоб помилки з ним не прийшли до вас
Його руки дійсно зігрівають тебе
А твоя мама щаслива, я знаю чому
Кохання залишає в цій кімнаті самотню й оголену
Тоді він поспішно йде
А те, що залишилося, вже не має значення
Час не поважає
Кохання залишає в цій кімнаті самотню й оголену
Тоді він іде геть, а він іде поспіхом
І цього разу ти опиняєшся самотнім і без надії
Кохання залишає в цій кімнаті самотню й оголену
Тоді він поспішно йде
А те, що залишилося, вже не має значення
Час не поважає
Кохання залишає в цій кімнаті самотню й оголену
Тоді він іде геть, а він іде поспіхом
І дні розділені серед солодощів
Час не поважає
я буду писати
Ваші ноги, ваші посмішки і ваше ні
Ласки, твої погляди та але
Що ти скажеш, чи повернешся сюди до мене?
Трохи'