Переклад тексту пісні Campari Soda - Enrico Nigiotti

Campari Soda - Enrico Nigiotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Campari Soda, виконавця - Enrico Nigiotti.
Дата випуску: 14.02.2019
Мова пісні: Італійська

Campari Soda

(оригінал)
Come stai?
Pensi ancora che i miei vizi siano guai?
Credi ancora che restare dove sei
Sia un po' meglio di tornare dove vuoi tu?
Dove vuoi?
E fuori piove
Si allagano le strade
E tutto quanto il mondo
Sembra si stia accorgendo che ti cerco ancora
Ma in fondo ti proteggo
Se resto qui
E dormiremo senza avere sonno
E chiuderemo gli occhi tutto il giorno
E fingeremo di esser sempre in viaggio
Solo andata, e mai ritorno
Ma la tua voce io la sento sempre
Come fosse accanto ogni secondo
Come fossi qui
E non c'è niente, niente, niente
Come stai?
Fumi sempre e solo le Marlboro Light?
Studi ancora per far pace con i tuoi?
Hai vissuto almeno un giorno come sei tu?
Come sei?
E dormiremo senza avere sonno
E chiuderemo gli occhi tutto il giorno
E fingeremo di esser sempre in viaggio
Solo andata, e mai ritorno
Ma la tua voce io la sento sempre
Come fosse accanto ogni secondo
Come fossi qui
Come fossi qui
E capiremo che non è uno sbaglio
Che in fondo abbiamo tutto un altro costo
Che siamo fatti per un altro viaggio
Un altro senso, un altro posto
Ma la tua voce io la penso sempre
E la tua voce io la sento sempre
Come fossi qui
Come fossi qui
A ridere, a ridere
A vivere, a vivere
E non c'è niente, niente, niente
Senza te
Senza te
E non c'è niente, niente, niente
Senza te
Senza te
Oh, e non c'è niente, niente, niente
(переклад)
Як ти?
Ти все ще думаєш, що мої пороки – біда?
Все ще вірте, що залишайтеся там, де ви є
Чи краще повернутися туди, куди ти хочеш?
куди ти хочеш?
А надворі дощ
Вулиці затоплені
І весь світ
Здається, він розуміє, що я все ще шукаю тебе
Але в основному я тебе захищаю
Якщо я залишуся тут
І будемо спати без сну
І ми будемо закривати очі на весь день
І ми будемо робити вигляд, що завжди в дорозі
Тільки один шлях і ніколи не повертатися
Але я завжди чую твій голос
Ніби це поряд з кожною секундою
Як ти тут був
І немає нічого, нічого, нічого
Як ти?
Ви коли-небудь курите тільки Marlboro Lights?
Ти все ще вчишся помиритися з батьками?
Ви прожили хоча б один день так, як ви живете?
Як ти є?
І будемо спати без сну
І ми будемо закривати очі на весь день
І ми будемо робити вигляд, що завжди в дорозі
Тільки один шлях і ніколи не повертатися
Але я завжди чую твій голос
Ніби це поряд з кожною секундою
Як ти тут був
Як ти тут був
І ми зрозуміємо, що це не помилка
Що в принципі у нас зовсім інша вартість
Що ми створені для іншої подорожі
Інший сенс, інше місце
Але я завжди думаю твій голос
І я завжди чую твій голос
Як ти тут був
Як ти тут був
Сміятися, сміятися
Жити, жити
І немає нічого, нічого, нічого
Без вас
Без вас
І немає нічого, нічого, нічого
Без вас
Без вас
Ой, і нічого, нічого, нічого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Tempo Non Rispetta 2015
Piano Piano 2015
Chardonnay 2015
Piccola Pèsca 2015
Qualcosa Da Decidere 2015
Loschi Anni 2015
Ora Che Non È Tardi 2015
Gli Ultimi Sopravvissuti 2015
Nel Mio Silenzio 2015
Goccia In Goccia 2015
Un grande amore 2014
Non piangere 2014
Addio 2014
Tu incantevole 2014
Tu non farlo 2014
Ora basta 2014
Libera nel mondo 2014
Una cosa seria 2014
Mostrami Il Tuo Amore 2014
Il Ritmo Dell'Amore 2016

Тексти пісень виконавця: Enrico Nigiotti