Переклад тексту пісні Your Long Journey - Emmylou Harris

Your Long Journey (оригінал)

God’s given us years of happiness here
Now we must part
And as the angels come and call for you
The pains of grief tug at my heart
Oh my darling
My darling
My heart breaks as you take your long journey
Oh the days will be empty
The nights so long without you my love
And when god calls for you I’m left alone
But we will meet in heaven above
Oh my darling
My darling
My heart breaks as you take your long journey
Fond memories I’ll keep of happy ways
That on earth we trod
And when I come we will walk hand in hand
As one in heaven in the family of god
Oh my darling
My darling
My heart breaks as you take your long journey

Your Long Journey (переклад)

Бог дав нам роки щастя тут
Тепер ми повинні розлучитися
І як ангели приходять і кличуть до вас
Болі горя тягнуть моє серце
О мій любий
Моя люба
Моє серце розривається, як ви йдете у свою довгу подорож
О, дні будуть пустими
Такі довгі ночі без тебе, любов моя
І коли Бог кличе тебе, я залишаюся сам
Але ми зустрінемося на небі вгорі
О мій любий
Моя люба
Моє серце розривається, як ви йдете у свою довгу подорож
Я збережу приємні спогади про щасливі шляхи
Те, що ми ступили на землі
І коли я прийду, ми будемо йти рука об руку
Як один на небі в роді Божій
О мій любий
Моя люба
Моє серце розривається, як ви йдете у свою довгу подорож