Переклад тексту пісні Beyond My Wildest Dreams - Mark Knopfler, Emmylou Harris

Beyond My Wildest Dreams - Mark Knopfler, Emmylou Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond My Wildest Dreams, виконавця - Mark Knopfler.
Дата випуску: 23.04.2006
Мова пісні: Англійська

Beyond My Wildest Dreams

(оригінал)
i didn’t ask for as much
as maybe i ought’ve
but i’m staying in touch
with the one i love
and i can see in the dials
and in these headlight beams
beyond my wildest
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
i’ve been with you
i’ve been with you
these are the big payloads
hammer down on the floor
these are the restless roads
every one a war
but in the flashing lines
i see a love supreme
beyond my wildest
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
i’ve been with you
i’ve been with you
they promised me some good home time
and some layover pay
the agent he’s a friend of mine
says it’s due my way
i’d drive a thousand miles
haul a trailer of tears
just to see you smile
and as the dawn appears
at the edge of the night
there’s still a light that gleams
beyond my wildest
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
i’ve been with you
i’ve been with you
(переклад)
я не просив стільки
як, можливо, я повинен був
але я залишаюсь на зв’язку
з тим, кого я люблю
і я бачу на циферблатах
і в цих променях фар
за межі мого самого дикого
поза моїми найсміливішими мріями
поза моїми найсміливішими мріями
поза моїми найсміливішими мріями
я був з тобою
я був з тобою
це великі корисні навантаження
ударити молотком об підлогу
це неспокійні дороги
кожен – війна
але в блимаючих рядках
Я бачу любов вищою
за межі мого самого дикого
поза моїми найсміливішими мріями
поза моїми найсміливішими мріями
поза моїми найсміливішими мріями
я був з тобою
я був з тобою
вони пообіцяли мені гарно провести час вдома
і деяка оплата за пересадку
агент, він мій друг
каже, що це по-моєму
я проїхав би тисячу миль
тягнути трейлер сліз
просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
і коли з’являється світанок
на краю ночі
все ще сяє світло
за межі мого самого дикого
поза моїми найсміливішими мріями
поза моїми найсміливішими мріями
поза моїми найсміливішими мріями
я був з тобою
я був з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Beryl 2015
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Postcards From Paraguay 2003
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
Camerado 2021
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
What It Is 2004
Heaven Only Knows 2014
When You Leave 2018
Luxury Liner 2014
Don't Crash The Ambulance 2003
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006

Тексти пісень виконавця: Mark Knopfler
Тексти пісень виконавця: Emmylou Harris

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021
Hua Jia 1987