Переклад тексту пісні Rollin' On - Mark Knopfler, Emmylou Harris

Rollin' On (оригінал)

Been kickin' sawdust
In these clothes
For a blue moon
And a red nose
The boys will put 'em up And tear 'em down
We’ll wash away
The dirt
Just a glass a day
Ain’t gonna hurt
Pretty soon we’ll move on Out of town
We pass them by Across the plains
We don’t even try
To catch the names
It’s supper-time and their kids
Are home from school
They draw the shades
On their shops
While we go a’checking
Through the props
And putting on the paint
To play the fool
Then we’re rollin' on Rollin' on Feeling, better
Than we did last night
Rollin' on rollin' on It’s hard some times
Pretty much it’s alright
I’ll go soft shoe
When it rains
I’ll go shuffle through
The aches and pains
Mr. young at heart
That’s what I try to be They all laugh
And cry
They get to feeling better
And that is why
If it was good for you
Truly it was good for me Then we’re rollin' on Rollin' on Feeling better
Than we did last night
Rollin' on rollin' on It’s hard sometimes
Pretty much it’s alright

(переклад)

Вибивав тирсу
У цьому одязі
Для блакитного місяця
І червоний ніс
Хлопці покладуть їх І знесуть
Ми змиємось
Бруд
Лише по склянці на день
Не зашкодить
Досить скоро ми поїдемо за місто
Ми пропускаємо їх Повз рівнини
Ми навіть не намагаємося
Щоб уловити імена
Настав час вечері та їхніх дітей
Вдома зі школи
Вони малюють відтінки
У їхніх магазинах
Поки ми перевіряємо
Через реквізит
І нанесення фарби
Щоб зіграти дурня
Тоді ми починаємо Rollin on Feeling, краще
ніж ми робили минулої ночі
Rollin' on rollin' on Деколи буває важко
Майже все в порядку
Я піду м’яке взуття
Коли йде дощ
Я перемішаю
Болі і болі
Пан молодий душею
Ось ким я намагаюся бути Вони всі сміються
І плакати
Вони почуваються краще
І ось чому
Якщо це було добре для вас
Справді, це було добре для мене.
ніж ми робили минулої ночі
Rollin' on rollin' on Іноді важко
Майже все в порядку