Переклад тексту пісні You're Gonna Change - Emmylou Harris

You're Gonna Change (оригінал)

You wore out a brand-new trunk
Packin' and unpackin' all your junk
Your mama’s mad, she done got peeved
You’re gonna change or I’m gonna leave
Well, this ain’t right and that is wrong
You just keep naggin' all the day long
It’s gonna stop, I don’t mean please
Now you’re gonna change or I’m gonna leave
The way to keep a woman happy
And her do what’s right
Is love her every mornin' and do the same at night
Your mama’s mad, she done got peeved
You’re gonna change or I’m a-gonna leave
Every time you get mad
You pack your rags and go back to what you had
You tell her lies she don’t believe
You’re gonna change or I’m gonna leave
You’re gonna change your way of livin'
Change the things you do
Stop doin' all the things that you aughten too
Your mama’s mad, she done got peeved
You’re gonna change or I’m a-gonna leave
You’re gonna change or I’m a-gonna leave…

(переклад)

Ви носили абсолютно новий багажник
Пакуйте та розпакуйте все своє сміття
Твоя мама злилася, вона розлютилася
Ти змінишся, або я піду
Ну, це неправильно, а це неправильно
Ти просто лаєшся цілий день
Це зупиниться, я не маю на увазі, будь ласка
Зараз ти змінишся, або я піду
Спосіб зробити жінку щасливою
І вона робить те, що правильно
Любити її щоранку і робити те саме вночі
Твоя мама злилася, вона розлютилася
Ти змінишся, або я піду
Кожен раз, коли ти сердишся
Ви пакуєте лахміття й повертаєтеся до того, що мав
Ти говориш їй неправду, в яку вона не вірить
Ти змінишся, або я піду
Ти зміниш свій спосіб життя
Змініть те, що ви робите
Припиніть робити все те, що ви теж робите
Твоя мама злилася, вона розлютилася
Ти змінишся, або я піду
Ти змінишся, або я піду...