Переклад тексту пісні Wheels of Love - Emmylou Harris

Wheels of Love (оригінал)

The wheels of love turn around and around
Keep on rolling until you’ve found
The perfect partner, somebody just right
To have and hold every day and every night
So she’s halfway to Texas with all of your dreams
The world ain’t as bad as what it might seem
You got a whole lot of living, honey, left to do
There’s still a whole lot of love inside of you
The wheels of love turn around and around
They’ll take you for a ride like a merry-go-round
Don’t let the heartache hold you down
When there’s plenty of love left to be found
On the wheels, riding on the wheels of love
Catch you a ride, imagine what you might find
Just the right girl at just the right time
Ready and waiting, she’ll look you in the eyes
Ah, but the wheels of love will never compromise
So she broke your heart, honey, don’t look back
You got to keep on rolling down the track
And maybe the next time you’ll keep your feet on the ground
When the wheels of love spin you around
The wheels of love turn around and around
They’ll take you for a ride like a merry-go-round
Don’t let the heartache hold you down
When there’s plenty of love left to be found
On the wheels, riding on the wheels of love
The wheels of love turn around and around
They’ll take you for a ride like a merry-go-round
Don’t let the heartache hold you down
When there’s plenty of love left to be found
On the wheels, riding on the wheels of love

(переклад)

Колеса кохання обертаються і обертаються
Продовжуйте рухатися, доки не знайдете
Ідеальний партнер, хтось правильний
Мати й тримати кожен день і кожну ніч
Тож вона на півдорозі до Техасу з усіма твоїми мріями
Світ не такий поганий, як може здатися
Дорогий, тобі залишилося багато жити
У вас все ще є багато любові
Колеса кохання обертаються і обертаються
Вони візьмуть вас у прогулянку, як на карусель
Не дозволяйте душевному болю стримувати вас
Коли залишилося знайти багато любові
На колесах, їзді на колісних коханнях
Покатайтеся, уявіть, що ви можете знайти
Правильна дівчина в потрібний час
Готова і чекає, вона подивиться вам в очі
Ах, але колеса любові ніколи не підуть на компроміс
Тож вона розбила тобі серце, любий, не озирайся
Ви повинні продовжувати котитися по доріжці
І, можливо, наступного разу ви будете тримати ноги на землі
Коли колеса кохання крутять тебе
Колеса кохання обертаються і обертаються
Вони візьмуть вас у прогулянку, як на карусель
Не дозволяйте душевному болю стримувати вас
Коли залишилося знайти багато любові
На колесах, їзді на колісних коханнях
Колеса кохання обертаються і обертаються
Вони візьмуть вас у прогулянку, як на карусель
Не дозволяйте душевному болю стримувати вас
Коли залишилося знайти багато любові
На колесах, їзді на колісних коханнях