Переклад тексту пісні They'll Never Take His Love from Me - Emmylou Harris

They'll Never Take His Love from Me - Emmylou Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні They'll Never Take His Love from Me, виконавця - Emmylou Harris. Пісня з альбому The 70's Studio Album Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2014
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

They'll Never Take His Love from Me

(оригінал)
If today the sun should set on all my hopes and cares
There is one whose smiling face the gods would see
'Cause he’ll walk along beside me up those golden stairs
Oh, they’ll never take his love from me
Well, I thought I’d make him happy if I stepped aside
But I knew his love would never set me free
And even on the day he took another to be his bride
I said they’ll never take his love from me
I’m so thankful for each golden hour of happiness
That we shared together in the used to be
Someone else’s arms may hold him now in fond caress
But they’ll never, never take his love from me
What a fool I was to go break the trust he gave
And to see his love turn into sympathy
It’s the one regret I’ll carry with me to my grave
Oh, they’ll never, ever take his love from me
(переклад)
Якщо сьогодні сонце зайде на всі мої надії та турботи
Є одна, чиє усміхнене обличчя побачили б боги
Тому що він буде йти поруч зі мною вгору по тих золотих сходах
О, вони ніколи не відберуть у мене його любов
Ну, я думав, що зроблю його щасливим, якщо відійду
Але я знав, що його любов ніколи не звільнить мене
І навіть у той день, коли він узяв іншу в наречену
Я сказала, що вони ніколи не відберуть у мене його любов
Я дуже вдячний за кожну золоту годину щастя
Що ми ділили разом у колись
Зараз чиїсь чужі руки можуть тримати його в ніжній ласці
Але вони ніколи, ніколи не відберуть у мене його любов
Яким же я був дурний, що порушив довіру, яку він дав
І бачити, як його любов перетворюється на симпатію
Це єдиний жаль, що я понесу з собою на могилу
О, вони ніколи, ніколи не заберуть у мене його любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Heaven Only Knows 2014
Luxury Liner 2014
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006
This Is Us ft. Emmylou Harris 2006
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Our Shangri-La ft. Emmylou Harris 2006
If This Is Goodbye ft. Emmylou Harris 2006
Beyond My Wildest Dreams ft. Emmylou Harris 2006
A Love That Will Never Grow Old 2005
Red Staggerwing ft. Emmylou Harris 2006
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Eat Dinner (When the Hunger's Gone) ft. Emmylou Harris 2013

Тексти пісень виконавця: Emmylou Harris