
Дата випуску: 21.04.2011
Мова пісні: Англійська
The Ship on His Arm(оригінал) |
«Where are you now?» |
She writes, «Where are you now, my love? |
Do you have food to eat? |
Shoes for your tired feet? |
Am I the one you’re dreaming of? |
Do you know how I miss you? |
How I long to kiss you? |
Pray for the day you will come |
Back to me, my darling one» |
He thinks about her |
All through the long watches of night |
The bullets are flying, young men are dying |
He prays for the first crack of light |
And when he can finally sleep |
Into his dream, she’ll sweep |
On the sweet web she has spun |
And for a while they are one |
When she kisses the ship on his arm |
All of his sorrows unravel |
He knows he will come to no harm |
Over all of the miles he has traveled |
Her love is an anchor |
Her love is forever |
It’s true now her love is the charm |
When she kisses the ship on his arm |
Blessed are they, these fearless young lovers |
Their lives have just barely begun |
Blessed is the day they return to each other |
After all of the battles are done |
And finally they are one |
When she kisses the ship on his arm |
And all of their sorrows unravel |
They’ve come through the eye of the storm |
Unafraid of the miles left to travel |
Their love is an anchor |
Love is forever |
It’s true now their love is the charm |
When she kisses the ship on his arm |
(переклад) |
"Де ти зараз?" |
Вона пише: «Де ти зараз, моя люба? |
Чи є у вас їжа? |
Взуття для ваших втомлених ніг? |
Я тай, про кого ти мрієш? |
Знаєш, як я сумую за тобою? |
Як я хочу цілувати тебе? |
Моліться за день, коли прийдете |
Повернись до мене, мій коханий» |
Він думає про неї |
Упродовж довгих нічних сторож |
Кулі летять, парубки гинуть |
Він молиться про перший тріщин світла |
І коли він нарешті зможе заснути |
У його сон вона занесе |
У солодкій мережі, яку вона закрутила |
І на деякий час вони єдині |
Коли вона цілує корабель у його руку |
Усі його печалі розгадуються |
Він знає, що не зашкодить |
Протягом усіх миль, які він проїхав |
Її любов — це якор |
Її любов назавжди |
Це правда, тепер її любов — чарівність |
Коли вона цілує корабель у його руку |
Блаженні вони, ці безстрашні молоді коханці |
Їхнє життя ледве почалося |
Благословенний день, коли вони повернуться один до одного |
Після завершення всіх боїв |
І нарешті вони єдині |
Коли вона цілує корабель у його руку |
І всі їхні печалі розвіяться |
Вони пройшли через око бурі |
Не боячись миль, які залишилися подорожувати |
Їхня любов — це якор |
Любов назавжди |
Це правда, тепер їхнє кохання — це чарівність |
Коли вона цілує корабель у його руку |
Назва | Рік |
---|---|
Rollin' On ft. Emmylou Harris | 2006 |
Mister Sandman | 1984 |
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris | 2004 |
Love and Happiness ft. Emmylou Harris | 2006 |
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris | 2006 |
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch | 2021 |
All My Tears | 1995 |
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris | 2019 |
Heaven Only Knows | 2014 |
Luxury Liner | 2014 |
Beachcombing ft. Emmylou Harris | 2006 |
This Is Us ft. Emmylou Harris | 2006 |
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt | 2016 |
Our Shangri-La ft. Emmylou Harris | 2006 |
If This Is Goodbye ft. Emmylou Harris | 2006 |
Beyond My Wildest Dreams ft. Emmylou Harris | 2006 |
A Love That Will Never Grow Old | 2005 |
Red Staggerwing ft. Emmylou Harris | 2006 |
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow | 2020 |
I Eat Dinner (When the Hunger's Gone) ft. Emmylou Harris | 2013 |