| Take That Ride (оригінал) | Take That Ride (переклад) |
|---|---|
| Don’t you believe I love you long enough? | Ти не віриш, що я люблю тебе досить довго? |
| Didn’t I try to give you all the right stuff? | Хіба я не намагався надати вам усе, що потрібно? |
| I hung around when the going got tough | Я мотався, коли було важко |
| Don’t you believe I loved you long enough? | Ви не вірите, що я любив вас досить довго? |
| Where were you when the world turned black? | Де ти був, коли світ став чорним? |
| All those nights you never answered back | Усі ці ночі ти ніколи не відповідав |
| And I just asked you to cut me a little slack | І я просто попросила вас трошки послабити мене |
| Where were you when the world turned black? | Де ти був, коли світ став чорним? |
| One of these days I’m gonna take that ride | Днями я поїду на цю поїздку |
| Though there may be nothing on the other side | Хоча з іншого боку може нічого не бути |
| I’m too old for changing, my true blues have all been tried | Я занадто старий, щоб змінюватися, мій справжній блюз уже випробували |
| One of these days I’m gonna take that ride | Днями я поїду на цю поїздку |
| You always were the one | Ти завжди був єдиним |
| Gave me my place out in the sun | Дав мені моє місце під сонцем |
| Every race that’s lost or won | Кожна програна або виграна гонка |
| It was thy will be done | Нехай буде воля Твоя |
| So don’t you believe it’s time to let me go? | Тож ви не вірите, що настав час відпустити мене? |
| The clock is winding down and I’m moving slow | Годинник скорочується, і я рухаюся повільно |
| I could keep on dancing, but it’s just for show | Я міг би продовжувати танцювати, але це просто для показу |
| Don’t you believe it’s time to let me go? | Ви не вірите, що настав час відпустити мене? |
| One of these days I’m gonna take that ride | Днями я поїду на цю поїздку |
| Whatever’s waiting on the other side | Те, що чекає з іншого боку |
| Had a little glory and I still got my pride | Був трохи слави, і я все ще отримав свою гордість |
| One of these days I’m gonna take that ride | Днями я поїду на цю поїздку |
| One of these days I’m gonna take that ride | Днями я поїду на цю поїздку |
| Oh, don’t you believe it’s time to take that ride | О, чи не вірите ви, що настав час поїхати на цю поїздку |
| Take that ride | Покатайтеся |
| Take that ride | Покатайтеся |
| Take that ride | Покатайтеся |
Переклад тексту пісні Take That Ride - Emmylou Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take That Ride , виконавця -Emmylou Harris
Пісня з альбому: All I Intended to Be
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nonesuch
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1984 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2013 |