Переклад тексту пісні Someone Like You - Emmylou Harris

Someone Like You (оригінал)

Others have touched me
Soft in the night
Others have kissed me
And held me tight
Good times and lovers
Yes, I’ve had a few
But I was just waiting
For someone like you
I have been lonely
And I have been loved
I’ve grown used to losing
What I’m fondest of
I can see clearly now
My whole life through
I was just waiting
For someone like you
But I never wasted
A minute of my time
Every road I ever took
Led me to your side
No, I never wasted
A minute of my time
Every road I ever took
Led me to your side
Don’t it seem funny, love
That I never knew
I was just waiting
For someone like you
I was just waiting
I was just waiting
For someone like you

(переклад)

Інші торкнулися мене
М’яка вночі
Інші цілували мене
І міцно тримав мене
Гарні часи та коханці
Так, у мене їх було кілька
Але я просто чекав
Для такого, як ти
Я був самотній
І мене кохали
Я звик програвати
Що мені найбільше подобається
Тепер я бачу чітко
Пройшло все моє життя
Я просто чекав
Для такого, як ти
Але я ніколи не витрачав
Хвилина мого часу
Кожну дорогу, яку я коли-небудь проходив
Привів мене на твій бік
Ні, я ніколи не витрачав
Хвилина мого часу
Кожну дорогу, яку я коли-небудь проходив
Привів мене на твій бік
Не здається це смішним, коханий
Про що я ніколи не знав
Я просто чекав
Для такого, як ти
Я просто чекав
Я просто чекав
Для такого, як ти