Переклад тексту пісні Smoke Along the Track - Emmylou Harris

Smoke Along the Track (оригінал)

One day the train was passin' I caught it crawlin' by To look this old world over under God’s blue sky
My darling stood there weeping as I was looking back
I kissed my baby cryin' in the smoke along the track
Goodbye so long until I come back home you’ll be my dream
Goodbye so long there’s lots of places that I’ve never seen
I’ll always be a drifter but I’ll be driftin' back
To where I left you cryin' in the smoke along the track
I like to keep on goin' it helps me when I’m blue
I get the urge to travel that’s all I want to do
I know I just can’t settle down because I like to roam
And when I hear that whistle blow I’ve gotta move along
Goodbye so long there’s something down the track keeps calling me Goodbye so long I guess that’s just the way I’ll always be So when I get that feeling don’t try to hold me back
I’ll only leave you cryin' in the smoke along the track
I know my baby loves me I love my baby too
But she don’t understand me when I’m feeling blue
And when I hear that whistle blow I hurry home and pack
And leave my baby cryin' in the smoke along the track
Goodbye so long I hate to leave you but I’ve gotta go Goodbye so long it’s coming now just heard that whistle blow
It’ll be here in a minute you’ll wave and I’ll look back
I’m gonna leave you cryin' in the smoke along the track

Smoke Along the Track (переклад)

Одного разу потяг проїжджав, я спіймав його, що проповз, щоб поглянути на цей старий світ під блакитним небом Бога
Мій коханий стояв і плакав, а я озиралася
Я цілувала свою дитину, яка плакала в димі вздовж доріжки
До побачення, поки я не повернуся додому, ти будеш моєю мрією
До побачення, є багато місць, які я ніколи не бачив
Я завжди буду дрейфом, але повернуся назад
Туди, де я залишив, ти плачеш у диму вздовж доріжки
Я люблю продовжувати це міне допомагає коли я синій
У мене виникає бажання подорожувати, це все, що я хочу робити
Я знаю, що просто не можу заспокоїтися, бо люблю бродити
І коли я чую цей свисток, мені потрібно рухатися далі
До побачення, так довго щось кличе мене. Прощай, так довго, я думаю, що я завжди буду таким, Тож, коли я відчуваю це відчуття, не намагайся мене стримувати
Я залишу вас лише плакати в диму вздовж траси
Я знаю, що моя дитина любить мене, я теж люблю свою дитину
Але вона не розуміє мене, коли я відчуваю себе синім
І коли я чую цей свисток, поспішаю додому й пакувати речі
І нехай моя дитина плаче в диму вздовж доріжки
До побачення, я ненавиджу відходити від вас, але я мушу йти Прощавай, так довго, зараз я тільки почув цей свисток
Це буде за хвилину, ви помахаєте рукою, і я озирнуся назад
Я залишу тебе плакати в диму вздовж траси