Переклад тексту пісні Oh Atlanta - Emmylou Harris

Oh Atlanta - Emmylou Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Atlanta, виконавця - Emmylou Harris. Пісня з альбому The 80's Studio Album Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2014
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Oh Atlanta

(оригінал)
Well, there’s a place down Kentucky
Said right down near Ohio
You can watch the planes at night
People line up to watch each flight
I said a-watchin'them planes
Well I wish I was on one
Sittin’here thinkin''bout my crazy dream
If I could only see him tonight
Oh Atlanta, Oh Atlanta
Whoah whoah Atlanta
Got to get back to you
You can drop me off on Peachtree
I got to feel that Georgia sun
And the people in Atlanta
They make you awful glad you come
I said a-watchin'them planes
Well I wish I was on one
Sittin’here thinkin''bout my crazy dream
If I could only see him tonight
Oh Atlanta, Oh Atlanta
Whoah whoah Atlanta
Got to get back to you
We’ll go down, just you and me Where the music plays all night
They’ve got the boogie band playin’that’s bound for hell
When they get to movin’they never stop
They just keep on playin’that down home beat
(Keep on layin’down harmony)
Yeah I wish I was on one
Sittin’here thinkin''bout my crazy dream
If I could only see him tonight
(переклад)
Ну, у Кентуккі є місце
Сказав прямо біля Огайо
Ви можете спостерігати за літаками вночі
Люди шикуються в чергу, щоб переглянути кожен рейс
Я сказав, дивлюся на літаки
Ну, я б хотів бути на одному
Сиджу тут і думаю про свою божевільну мрію
Якби я міг побачити його сьогодні ввечері
О Атланта, О Атланта
Вау, вау, Атланта
Треба звернутись до вас
Ви можете доставити мене на Peachtree
Я мусив відчути це сонце Джорджії
І люди в Атланті
Вони дуже радіють, що ти прийшов
Я сказав, дивлюся на літаки
Ну, я б хотів бути на одному
Сиджу тут і думаю про свою божевільну мрію
Якби я міг побачити його сьогодні ввечері
О Атланта, О Атланта
Вау, вау, Атланта
Треба звернутись до вас
Ми підемо вниз, лише ти і я, Там, де музика грає всю ніч
У них є бугі-бенд, який грає в пекло
Коли вони рухаються, вони ніколи не зупиняються
Вони просто продовжують грати в домашній ритм
(Продовжуйте лежати в гармонії)
Так, я хотів би бути на одному
Сиджу тут і думаю про свою божевільну мрію
Якби я міг побачити його сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Heaven Only Knows 2014
Luxury Liner 2014
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006
This Is Us ft. Emmylou Harris 2006
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Our Shangri-La ft. Emmylou Harris 2006
If This Is Goodbye ft. Emmylou Harris 2006
Beyond My Wildest Dreams ft. Emmylou Harris 2006
A Love That Will Never Grow Old 2005
Red Staggerwing ft. Emmylou Harris 2006
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Eat Dinner (When the Hunger's Gone) ft. Emmylou Harris 2013

Тексти пісень виконавця: Emmylou Harris