| Well, there’s a place down Kentucky
| Ну, у Кентуккі є місце
|
| Said right down near Ohio
| Сказав прямо біля Огайо
|
| You can watch the planes at night
| Ви можете спостерігати за літаками вночі
|
| People line up to watch each flight
| Люди шикуються в чергу, щоб переглянути кожен рейс
|
| I said a-watchin'them planes
| Я сказав, дивлюся на літаки
|
| Well I wish I was on one
| Ну, я б хотів бути на одному
|
| Sittin’here thinkin''bout my crazy dream
| Сиджу тут і думаю про свою божевільну мрію
|
| If I could only see him tonight
| Якби я міг побачити його сьогодні ввечері
|
| Oh Atlanta, Oh Atlanta
| О Атланта, О Атланта
|
| Whoah whoah Atlanta
| Вау, вау, Атланта
|
| Got to get back to you
| Треба звернутись до вас
|
| You can drop me off on Peachtree
| Ви можете доставити мене на Peachtree
|
| I got to feel that Georgia sun
| Я мусив відчути це сонце Джорджії
|
| And the people in Atlanta
| І люди в Атланті
|
| They make you awful glad you come
| Вони дуже радіють, що ти прийшов
|
| I said a-watchin'them planes
| Я сказав, дивлюся на літаки
|
| Well I wish I was on one
| Ну, я б хотів бути на одному
|
| Sittin’here thinkin''bout my crazy dream
| Сиджу тут і думаю про свою божевільну мрію
|
| If I could only see him tonight
| Якби я міг побачити його сьогодні ввечері
|
| Oh Atlanta, Oh Atlanta
| О Атланта, О Атланта
|
| Whoah whoah Atlanta
| Вау, вау, Атланта
|
| Got to get back to you
| Треба звернутись до вас
|
| We’ll go down, just you and me Where the music plays all night
| Ми підемо вниз, лише ти і я, Там, де музика грає всю ніч
|
| They’ve got the boogie band playin’that’s bound for hell
| У них є бугі-бенд, який грає в пекло
|
| When they get to movin’they never stop
| Коли вони рухаються, вони ніколи не зупиняються
|
| They just keep on playin’that down home beat
| Вони просто продовжують грати в домашній ритм
|
| (Keep on layin’down harmony)
| (Продовжуйте лежати в гармонії)
|
| Yeah I wish I was on one
| Так, я хотів би бути на одному
|
| Sittin’here thinkin''bout my crazy dream
| Сиджу тут і думаю про свою божевільну мрію
|
| If I could only see him tonight | Якби я міг побачити його сьогодні ввечері |