Переклад тексту пісні (Lost His Love) on Our Last Date - Emmylou Harris

(Lost His Love) on Our Last Date - Emmylou Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Lost His Love) on Our Last Date, виконавця - Emmylou Harris. Пісня з альбому Profile II, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.08.1984
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

(Lost His Love) on Our Last Date

(оригінал)
It’s over our love affair
Too late now I find I care
His sweet love no more I’ll share
Now he’s gone I’m alone
I was wrong should have known
Took me home on our last date
I search for a single way
To tell him what I had to say
I kissed him watched him walk away
Set him free foolishly destiny misery
Tragedy on our last date
Took the ring from my trembling fingers
Brushed a tear from my baby’s eye
Walked away didn’t know that
I’d soon miss him so
Guess I was too young to realize
So blind I couldn’t see
How much he really meant to me
And that soon he would always be
On my mind in my heart I was blind from the start
Lost his love on our last date
(переклад)
Наше кохання закінчилося
Занадто пізно тепер я бачу, що мені не все одно
Його солодку любов я більше не буду ділити
Тепер він пішов, я один
Я помилявся, мав знати
Привів мене додому на наше останнє побачення
Я шукаю єдиний спосіб
Сказати йому те, що я мав сказати
Я цілувала його, дивлячись, як він відходить
Звільнить його безглузду долю нещастя
Трагедія на нашому останньому побаченні
Зняв каблучку з моїх тремтячих пальців
Змахнув сльозу з ока моєї дитини
Пішов не знав цього
Я скоро так сумуватиму за ним
Здається, я був занадто молодий, щоб усвідомити
Такий сліпий, що я не бачив
Як багато він для мене значив
І незабаром він завжди буде таким
У душі в душі я був сліпий із самого початку
Втратив свою любов на нашому останньому побаченні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Heaven Only Knows 2014
Luxury Liner 2014
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006
This Is Us ft. Emmylou Harris 2006
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Our Shangri-La ft. Emmylou Harris 2006
If This Is Goodbye ft. Emmylou Harris 2006
Beyond My Wildest Dreams ft. Emmylou Harris 2006
A Love That Will Never Grow Old 2005
Red Staggerwing ft. Emmylou Harris 2006
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Eat Dinner (When the Hunger's Gone) ft. Emmylou Harris 2013

Тексти пісень виконавця: Emmylou Harris