Переклад тексту пісні Kern River - Emmylou Harris

Kern River - Emmylou Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kern River, виконавця - Emmylou Harris. Пісня з альбому All I Intended to Be, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.06.2008
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Kern River

(оригінал)
I’ll never swim Kern River again
It was there that I met her
It was there that I lost my best friend
Now I live in the mountains
I drifted up here with the wind
I may drown in still water but I’ll never swim Kern River again
I grew up in an oil town but my gusher never came in
And the river was the boundary where my darling and I use to swim
One night in the moonlight the swiftness swept her life away
Now I live at Lake Shasta and
Lake Shasta is where I will stay
There’s the South San Joaquin where the seeds of the Dust Bowl are found
There’s a place called Mount Whitney where the mighty Kern River comes down
Now, it’s not deep nor wide but it’s a mean piece of water, my friend
I may cross on the highway but I’ll never swim Kern River again
I’ll never swim Kern River again
It was there that I met her
It was there that I lost my best friend
Now I live in the mountains
I drifted up here with the wind
I may drown in still water but I’ll never swim Kern River again
(переклад)
Я більше ніколи не буду плавати в річці Керн
Саме там я зустрів її
Саме там я втратив свого найкращого друга
Зараз я живу у горах
Я заносився сюди разом із вітром
Я можу втопитися у стоячій воді, але ніколи більше не буду плавати в річці Керн
Я виріс у нафтовому містечку, але мій фонтан так і не прийшов
І річка була межею, де ми з коханим купалися
Однієї ночі в місячному сяйві швидкість знесла її життя
Зараз я живу на озеро Шаста і
Я зупинюся на озері Шаста
Є південний Сан-Хоакін, де знаходять насіння Пилової чаші
Є місце під назвою Маунт Вітні, де спадає могутня річка Керн
Тепер він не глибокий і не широкий, але це підлий шматок води, мій друже
Я можу перетнути шоссе, але ніколи більше не буду пливти річкою Керн
Я більше ніколи не буду плавати в річці Керн
Саме там я зустрів її
Саме там я втратив свого найкращого друга
Зараз я живу у горах
Я заносився сюди разом із вітром
Я можу втопитися у стоячій воді, але ніколи більше не буду плавати в річці Керн
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Heaven Only Knows 2014
Luxury Liner 2014
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006
This Is Us ft. Emmylou Harris 2006
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Our Shangri-La ft. Emmylou Harris 2006
If This Is Goodbye ft. Emmylou Harris 2006
Beyond My Wildest Dreams ft. Emmylou Harris 2006
A Love That Will Never Grow Old 2005
Red Staggerwing ft. Emmylou Harris 2006
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Eat Dinner (When the Hunger's Gone) ft. Emmylou Harris 2013

Тексти пісень виконавця: Emmylou Harris