Переклад тексту пісні I Don't Have to Crawl - Emmylou Harris

I Don't Have to Crawl (оригінал)

You look at me as if you don’t know me
You talk to me like you’ve never met me
Well, I can leave you alone, if I try
If I tried, I could tell you goodbye
If I wanted to, I could be long gone
Yea if I wanted to, I could be long gone
I don’t have to be nobody’s fool
And I won’t make no exception of you
I don’t have to crawl, I can just walk away
No, I don’t have to crawl, I can just walk away
You make your moves as if I should follow you
You call on me just like I should run to you
Well, I don’t have to get down on my knees
And I will not be a peasant to please you
I don’t have to crawl, I can just walk away
No, I don’t have to crawl, I can just walk away
I don’t have to crawl
I don’t have to crawl

(переклад)

Ти дивишся на мене, ніби не знаєш мене
Ти говориш зі мною, наче ніколи не зустрічався
Ну, я можу залишити вас у спокої, якщо постараюся
Якби я спробував, я мог би попрощатися
Якби я бажав, я мог би давно піти
Так, якби я бажав, то міг би давно піти
Мені не потрібно бути ніким дурнем
І я не зроблю виняток для вас
Мені не потрібно повзати, я можу просто піти
Ні, мені не потрібно повзати, я можу просто піти
Ви робите свої кроки, ніби я маю слідувати за вами
Ви звертаєтеся до мене так само, як я маю бігти до тебе
Ну, мені не вставати на коліна
І я не буду мужиком, щоб догодити вам
Мені не потрібно повзати, я можу просто піти
Ні, мені не потрібно повзати, я можу просто піти
Мені не потрібно повзати
Мені не потрібно повзати