Переклад тексту пісні High Powered Love - Emmylou Harris

High Powered Love (оригінал)

I’ve been running low on inspiration
Tired of that physical intrigue
There’s nothing left to imagination
Living in a world that treats love so carelessly
I don’t want no smooth-talking lover
I can’t play the role, it just leaves me cold
I need a high powered love
I want to feel that lightning streak
High powered love
Got to be down in the heart with me
Sometimes it’s hard to keep believing
Too many pretty faces all skin deep
Now is there anyone left with teeth just a little uneven
Who won’t spend more time a mirror than he does with me
If you’re just looking for a good time
A notch on your gun, well I ain’t the one
I want a high powered love
Got to have intensity
High powered love
Don’t start the fire if you can’t take the heat
I can’t turn back, I’m on a mission
I know there’s someone out there for me
I need a high powered love
One that’ll defy gravity
High powered love
Got to be strong and keep on lifting me
Yea I need a high powered love
I want to feel that lightning streak
High powered love
Got to be down in the heart with me
In the heart with me

High Powered Love (переклад)

У мене закінчується натхнення
Втомився від цієї фізичної інтриги
Уяви нічого не залишається
Жити в світі, який так недбало ставиться до кохання
Я не хочу, щоб коханець був гладким
Я не можу зіграти цю роль, просто мене холодно
Мені потрібна сильна любов
Я хочу відчути цю смугу блискавки
Потужна любов
Треба бути в душі зі мною
Іноді важко і далі вірити
Забагато гарних облич на всій шкірі
Чи залишився хтось із нерівними зубами
Хто не буде проводити більше часу за дзеркалом, ніж зі мною
Якщо ви просто шукаєте добро провести час
Виїмка на твоїй зброї, ну, я не той
Я хочу сильного кохання
Треба мати інтенсивність
Потужна любов
Не розводьте вогонь, якщо не витримуєте тепла
Я не можу повернутися назад, я на місії
Я знаю, що для мене є хтось
Мені потрібна сильна любов
Такий, який кидає виклик гравітації
Потужна любов
Треба бути сильним і продовжувати піднімати мене
Так, мені потрібна сильна любов
Я хочу відчути цю смугу блискавки
Потужна любов
Треба бути в душі зі мною
У серці зі мною