Переклад тексту пісні Fools Thin Air - Emmylou Harris

Fools Thin Air (оригінал)

There’s a sweet dream on your pillow
There’s a sad song in your eyes
There’s a sunshine behind a dark cloud
Up above you in fools thin air
She’s an old friend
She’s a good friend
Hair of golden, eyes of satin
She’s a won’t be long friend
'Til she’s gone and leaves you hangin'
In fools thin air
Like a lion rules the jungle
You’re just flyin' through fools thin air
That don’t mean nothin' when you’ve got something
That you believe in to get you there
She’s an old friend
She’s a good friend
Hair of golden, eyes of satin
She’s a won’t be long friend
'Til she’s gone and leaves you hangin'
In fools thin air
She’ll leave you hangin'
In fools thin air

(переклад)

На твоїй подушці солодкий сон
У твоїх очах сумна пісня
За темною хмарою сонце
Вгорі над вами в дураках
Вона стара подруга
Вона гарний друг
Волосся золоті, очі атласні
Вона не буде довгою подругою
«Поки вона не піде і не залишить вас висіти»
У дурнів розріджено повітря
Як лев править джунглями
Ти просто літаєш крізь дурнів у повітрі
Це нічого не означає, коли у вас щось є
Те, у яке ви вірите, щоб доставити вас туди
Вона стара подруга
Вона гарний друг
Волосся золоті, очі атласні
Вона не буде довгою подругою
«Поки вона не піде і не залишить вас висіти»
У дурнів розріджено повітря
Вона залишить вас висіти
У дурнів розріджено повітря