Переклад тексту пісні Angel Eyes - Emmylou Harris

Angel Eyes (оригінал)

Angel eyes, angel eyes
The ways of the world are feeble
Don’t give up on simple people
Angle eyes…
The blues you can live wthout
It’s not what you song’s about
Angel eyes, angel eyes
Tell me what would we do without
No light from angel eyes
You can move the hearts of men
Just with a phrase you’re turning
Since hearts ever have been yearning
… and so alone
Thin lines you’ve been living on
Are so close to the danger zone
Written by: Rodney Crowell
From the album: Light of the Stable
Label: Warner Bros. Records — 4468 (1980

Angel Eyes (переклад)

Ангельські очі, ангельські очі
Шляхи світу слабкі
Не відмовляйтеся від простих людей
Кутові очі…
Блюз, без якого можна жити
Це не те, про що ваша пісня
Ангельські очі, ангельські очі
Скажіть, без чого б ми робили
Немає світла від очей ангела
Ви можете зворушити серця чоловіків
Лише з фразою, яку ви повертаєте
Відколи серця прагнули
… і так самотньо
Тонкі лінії, за якими ви жили
Так близько до небезпечної зони
Автор: Родні Кроуелл
З альбому: Light of the Stable
Лейбл: Warner Bros. Records — 4468 (1980