Переклад тексту пісні Tu seras - Emma Daumas

Tu seras (оригінал)

On m’a bien appris a toujours tenir la distance, tu vois
On a eu l’esprit de nous interdire la première chance, qu’on a
C’est toujours le même pas de danse les mêmes références, cent fois
Mais depuis toi le fil du temps n’est pas si droit, tu seras, tu seras
Mon futur à présent
Mon chemin face au vent
Pour vivre à tous les temps, tu seras
Mon futur à présent
Pour vivre en frères de sang
L’amour à tous les temps, tu seras, tu seras
Chaque jour de plus est un jour de pluie, quand on retient la vie
On a bien inscrit dans ton cœur d’oiseau, ne pas quitter le nid
Mais je vois dans tes pas de danse naître la confiance, en moi
Tu seras mon arme et la bannière de ma foi, tu seras, tu seras
Mon futur à présent
Mon chemin face au vent
Pour vivre à tous les temps, tu seras
Mon futur à présent
Pour vivre en frères de sang
L’amour à tous les temps, tu seras, tu seras
Tu seras ma force à présent
Et demain sera bien plus grand
Demain sera bien plus grand, tu seras
Mon futur à présent
Mon chemin face au vent
Pour vivre à tous les temps, tu seras
Mon futur à présent
Pour vivre en frères de sang
L’amour à tous les temps, tu seras, tu seras
Mon futur à présent
Mon chemin face au vent
On vivra tout le temps, tu seras
Tu seras

(переклад)

Бачите, мене добре навчили завжди йти на дистанцію
Ми мали дотепність відмовити нам у першому шансі, який ми отримали
Це завжди той самий танцювальний крок, ті самі посилання, сто разів
Але оскільки ви, провід часу, не такий прямий, ви будете, ви будете
моє майбутнє зараз
Мій шлях проти вітру
Щоб жити вічно, ти будеш
моє майбутнє зараз
Жити як брати по крові
Люби назавжди, ти будеш, ти будеш
Кожен день більше дощовий, коли ми тримаємо життя
Ми записали в твоєму пташиному серці, не покидай гнізда
Але я бачу у ваших танцювальних кроках народження впевненості в собі
Ти будеш моєю зброєю і прапором моєї віри, будеш, будеш
моє майбутнє зараз
Мій шлях проти вітру
Щоб жити вічно, ти будеш
моє майбутнє зараз
Жити як брати по крові
Люби назавжди, ти будеш, ти будеш
Ти тепер будеш моєю силою
А завтра буде набагато більше
Завтра буде набагато більше, ви будете
моє майбутнє зараз
Мій шлях проти вітру
Щоб жити вічно, ти будеш
моє майбутнє зараз
Жити як брати по крові
Люби назавжди, ти будеш, ти будеш
моє майбутнє зараз
Мій шлях проти вітру
Ми будемо жити вічно, ти будеш
Ти будеш