Переклад тексту пісні We As Americans - Eminem

We As Americans (оригінал)

There’s an intruder
In my house
He cut my phone-lines
Can’t dial out
I scream for police
But I doubt
They’re gonna hear me
when I shout
A couple of cocktails will send me to jail
There’s a couple of cops hot on my trail
But this time, when I get pulled over
There’s a doberman pinscher and a pitbull in the seat
These pigs 'll get bit fooling with me
Quit fooling with me
Bitch, you’re gonna see
No pistol in the seat
Why it always gotta be an issue when you’re me
and which you’re gonna see in the long run
Im’a be the wrong one
You wanna harass with this limo tinted glass
Flashin that flash-light on my a*s where was you at
Last night when them as*holes
Ran up on my grass
Rapper slash actor
Kiss the crack on my cracker slashed ass
They took away my right to bear arms
What I’m posed to fight with bear palms?
Yeah right
They coming with bombs, I’m comin with flare-guns
We as americans
We as a Americans
Us as a citizen
Gotta protect ourselves
Look at our shit has been
We better check ourselves
Livin up in these streets
Through worse and through better health
Surviving by any means
We as Americans
Us as a citizen
We are samaritans
What do we get us in
We better check ourselves
Look at our shit has been
Take a look where you live
This is America
And we are Americans
Im’a make Vuku bucks
wearin Vuku vests
Drama hanging over my head like a voodoo hex
I could’ve been next to fly over the cuckoo’s nest
But you know who
whith an «S» tatooed to my chest
But I’ve innested
Now I got the Industry pissy
Eversince me and Dre split it fifty-fifty on fifty it’s funny
We got a buzz spreading quicker than making paper-airplanes out of a twenty
F*ck money I don’t rap for dead presidents
I’d rather see the president dead
It’s never been said
But I said precedents and the standards
And they can’t stand it
My name should’ve been bastard
The sh*t should’ve been plastered
on my forehead with a stamp
I should’ve been blasted
I should’ve been had a cap pulled in my a*s
But I’m too swift and fast
For that, I’m past it
I’m too old to go and cruise Gratiot
Fuck that shit
I done seen a fastest rap sh*t
And turning into some pap-pap shit
That quick snap click
But this time they got f*cking auto-ma-tic
(Jamaican) and no one gon' test this mon
Clack
We as a Americans
Us as a citizen
Gotta protect ourselves
Look at our shit has been
We better check ourselves
Livin up in these streets
Through worse and through better health
Surviving by any means
We as Americans
Us as a citizen
We are samaritans
What do we get us in
We better check ourselves
Look at our shit has been
Take a look where you live
This is America
And we are Americans
(SSHHH)
I got a secret if you can keep it between us
I tuck two Nina’s under my jeans either side of my penis
Under my Long Johns
Under my Sean Johns
when running with the long arm or the long long gone
Im’a do five years no less than that
No questions asked
It might be a good idea to stop right here
And quit while I’m ahead
Already in the red
Already got a steady infrared meant for my head
A target on my back
Bigger problems than that
Bin Laden on my a*s
He probly gone send a task
I ain’t gone even ask
They ain’t gone let me pack
They ain’t gone gimme my semi but
I got my Whizz at
We as a Americans
Us as a citizen
Gotta protect ourselves
Look at our shit has been
We better check ourselves
Livin up in these streets
Through worse and through better health
Surviving by any means
We are Americans
Us as a citizen
We as samaritans
What do we get us in
We better check ourselves
Look at our shit has been
Take a look where you live
This is America
And we are Americans

(переклад)

Там зловмисник
В моєму домі
Він перерізав мої телефонні лінії
Не вдається набрати номер
Я кричу про поліцію
Але я сумніваюся
Вони мене почують
коли я кричу
Кілька коктейлів відправить мене до в’язниці
На моєму стежі є парка поліцейських
Але цього разу, коли мене зупинять
На сидінні доберман і пітбуль
Ці свині трохи дурять зі мною
Перестань дуріти зі мною
Сука, ти побачиш
Немає пістолета на сидінні
Чому це завжди мусить бути проблемою, коли ти – я
і які ви побачите в довгостроковій перспективі
Я не той
Ви хочете турбуватися цим тонованим склом лімузина
Засвіти цей ліхтарик на моїй куці, де ти був
Вчора ввечері, коли вони як*дірки
Вибіг на мою траву
Репер-слеш-актор
Поцілуй тріщину на моїй порізаній дупі
Вони відібрали у мене право носити зброю
З чим мені поставлено боротися ведмежими долонями?
так звичайно
Вони ідуть з бомбами, я – із ракетами
Ми як американці
Ми як американці
Ми як громадяни
Треба захистити себе
Подивіться, яке наше лайно було
Краще перевіримо себе
Живи на цих вулицях
Через гірше і через краще здоров'я
Вижити будь-яким способом
Ми як американці
Ми як громадяни
Ми самаряни
До чого ми нас втягуємо
Краще перевіримо себе
Подивіться, яке наше лайно було
Подивіться, де ви живете
Це Америка
А ми американці
Я заробляю Вуку баксів
носити жилети Vuku
Драма висить над моєю головою, як прокляття вуду
Я міг би бути поруч, щоб пролетіти над гніздом зозулі
Але ти знаєш хто
з татуюванням «S» на моїх грудях
Але я вклав
Тепер я набридла промисловість
З тих пір, як ми і Дре розділили фіфті-фіфті на п’ятдесят, це смішно
Ми розповсюдилися швидше, ніж виготовляти паперові літачки з двадцяти
До біса гроші, я не читаю реп за мертвих президентів
Я хотів би бачити президента мертвим
Це ніколи не було сказано
Але я сказав прецеденти та стандарти
І вони цього не витримують
Моє ім’я мало бути виродком
Лінно треба було зашпаклювати
на мому чолі з штампом
Я мав бути вражений
Мені треба було б натягнути кепку в мій мій зад
Але я занадто швидкий і швидкий
Для цього я пройшов це
Я занадто старий, щоб поїхати на круїз по Гратіо
До біса це лайно
Я бачив найшвидший реп лайно
І перетворюючись на якесь лайно
Цей швидкий клік
Але цього разу вони отримали біса автома-тик
(Ямайка) і ніхто не перевірить цей пн
Клак
Ми як американці
Ми як громадяни
Треба захистити себе
Подивіться, яке наше лайно було
Краще перевіримо себе
Живи на цих вулицях
Через гірше і через краще здоров'я
Вижити будь-яким способом
Ми як американці
Ми як громадяни
Ми самаряни
До чого ми нас втягуємо
Краще перевіримо себе
Подивіться, яке наше лайно було
Подивіться, де ви живете
Це Америка
А ми американці
(SSHHH)
У мене є секрет, якщо ви можете зберегти його між нами
Я заправляю дві Ніни під джинси по обидві сторони мого пеніса
Під моїми Довгими Джонами
Під моїм Шоном Джонсом
під час бігу з довгою рукою або давно зниклих
Мені не менше п’яти років
Жодних запитань
Можливо, було б гарною ідеєю зупинитися тут
І кинь, поки я попереду
Уже в мінусі
Уже маю постійний інфрачервоний, призначений для мої голови
Мішень на моїй спині
Більші проблеми, ніж це
Бен Ладен на мій дурі
Ймовірно, він відправив завдання
Я не пішов навіть питати
Вони не дають мені пакувати речі
Вони не пішли віддати мені мою напівку, але
Я отримав мій Whizz
Ми як американці
Ми як громадяни
Треба захистити себе
Подивіться, яке наше лайно було
Краще перевіримо себе
Живи на цих вулицях
Через гірше і через краще здоров'я
Вижити будь-яким способом
Ми американці
Ми як громадяни
Ми як самаряни
До чого ми нас втягуємо
Краще перевіримо себе
Подивіться, яке наше лайно було
Подивіться, де ви живете
Це Америка
А ми американці